Search Results

Your search returned 4 result(s).

cáerthann

Cite this: eDIL s.v. cáerthann or dil.ie/7652

 

n o, m. cáorthann cárthann cáoirthend cáirthend m., IGT Decl. § 11 . (cáer + tan(n), Wortk. 19 ) rowan-tree : co tuca chroíb . . . din chaírthend, TBFr. 214 . athaigh feada . . . caerthand, beithe etc., Laws iv 146.24 . Auraic. 1155 , 4249 . mescae na cáer carthainn oca rúamnad fom détaib, Flower Cat. 261.34 . a chaerthainn, a chaeirecháin / as áloinn do bhláth, BS 40 . toradh cáorthuinn, IGT Decl. ex. 454 . bláth derg ar gach cáirt[h]inn gcáem, ex. 417 . cáor chomruig an láoich ó Líatruim / bronntair mur cháeir cárthaind, ex. 416 . ubhall ní thig ar chárthann, Dánfhocail 101 . c.¤ curraig valerian : fu ualeriana .i. in cærthann curruidh, RC ix 234.6 . ualariana .i. caor currtoig (= caerthann curraig), ACL i 327 § 50 . freamh caorthuinn chuirrigh root of valerian, 23 K 42, 435.10 . druchtain na . . . coerthand curraig, LB 101 marg. inf. Name of letter q in ogam: quert in ogaim quulend isin caill no cairthend no crithach, Auraic. 5520 . As a synonym for luis, see 1 luis. In some contexts with implication of magical properties (see Plummer, V. SS. Hib. cliv ): astuat tenid cairthind ann, Cymmr. xiv 120.7 ( Ériu iii 140.187 ). orce co nemib ┐ epthaib fonoíset for beraib cairthind, LL 13882 . leis dobert . . . / cleth caírthind i Temra tech, 4775 ( Rawl. 84a15 ). gach re n-úair ar clíathaibh caoirt[h]inn / tíachair do bhúain t'aínp[h]ill orm, IGT Decl. ex. 407 . caerthann fid na ndruad, SG 245.26 . in t-uaitne caerthuinn bai [i]na laim oc tuismed a meic, Lism. L. 1887 .

In n. loc. do Cháerthiund Clúana Da Dam, LU 8509 ( FB 36 ).

Compd. ¤-dair: ní dhearca a chló ar chaorthandoraigh, DDána 89.16 `thou seest not its like on grove of rowans (?)', Ir. Monthly 1920, 316 .

rannad

Cite this: eDIL s.v. rannad or dil.ie/34808
Last Revised: 2019

 

m. (vn. of rannaid) dividing; division : ronnaire .i. ronnad doni don biud, Corm. Y 1124 . cateat anmann na rann-sin (ina randadh, v.l.), Sex Aet. 67 § 5 . ? rannadh .i. ruamnad nó marbhadh, ut est ana roirannathar ferrga .i. ... intí marbthar i roe tri feirg, O'Dav. 1376 (perh. dismembering ). ? g s. na treinfhir gan rūn ronda | tnūdh do eirigh etorra (of Caesar and Pompey = without intent of sundering their alliance?), Irish Texts ii 107 § 29 .

rúamnad , romnad, ? rómnad

Cite this: eDIL s.v. rúamnad , romnad, ? rómnad or dil.ie/35643

 

u, m. vn. of rúamnaid. The act or process of colouring, (esp.) reddening, making or becoming red: ruamnad rind reddening spear-points , Metr. Dinds. ii 80 . as lais tugadh ruamnadh for edoighibh, corcair, gorm ┐ uaine, AFM i 42.5 . Esp. of flushing (with anger or shame): ro érigh . . . ruamnadh . . . a ngnúis Césair, CCath. 1685 . ro gabsat a ruisc ruamnad ┐ ro-dorchugud, LL 244az (Tog. Tr. 2054 ), lán do ruamnadh, TSh. 6667 . in fherg ag rúaimnedh a roisc, IGT Dec. ex. 1232 . ruamnadh .i. imdheargadh O'Cl. romnad aigthe ic aerad no ic molad, LL 187a17 (gl. romna rossa, RC xxvi 22 § 55 ). romnad drech .i. cairthenn nó trom, Anecd. iii 44 (kenning for the letter R).

rúamnaid

Cite this: eDIL s.v. rúamnaid or dil.ie/35645

 

Forms: rómnaid, rúaimnid

v ā, also rómnaid and rúaimnid

(a) intrans. grows red : ría ríg ni rúamnat renna, TBC-LL¹ 2810 . ruamnais rosc in righ, Lism. L. 2858 .

(b) trans. colours; reddens, makes red : tuirighín rí[g] rúamnus gal, Metr. Gl. Ff. § 3 ( Metr. Gl. 9 ) = ruamna, LL 395a5 . cona rennaib ruamnait gail, LU 1255 . do Frōech rūaimnes sleg, ZCP xiii 167.34 . dia ruamnaither in dat[h] do bi for in corp, Ériu xii 52 § 64 . is tre ḟīr flathemon cach t[h]lachta dianime, déch ma rómnaiter co ndathlí súla segaiter when they are coloured (dyed ), ZCP xi 81 § 17 (s. Hermathena xix 91 ). Esp. causes to flush, puts to shame : co nach romna rús richt, H 3.18 p. 73 ( O'Curry 119 ). ? ba dirsan dait nach Laeg mac R. rúamnastar comairle ar comaltais, TBC-LL¹ 4010 (Cuchulaind on the fall of Fer Diad; that L. made thee no reproaches on the ground of our being foster-brothers? ).

See rúamnad and rumnad.