Search Results

Your search returned 2 result(s).

sis?

Cite this: eDIL s.v. sis? or dil.ie/37698

ind arna raib dígal for slóig, | a díbad for s.¤ Saóil, SR 6744 (emended to s[é]is by Stokes, Academy xxiv 31 ). i lleth fri Egipt ar s.¤ | Libia chaem cirinensis, Rawl. 78a43 .

sís

Cite this: eDIL s.v. sís or dil.ie/37699

adv. of motion ( GOI § 483 ).

(a) down, downwards : is s.¤ berair anisiu, Ml. 80c7 . procliuitatis (nó súas) . . . decliuitatis (nó sís ), KZ xxix 373.12 . denúas dotiagar hisa tech . . . | sis iar suidiu . . . | dotiagar ass, Thes. ii 292.20 ( Ml. Poems II ). o muilind sis (of a river), Laws iv 220.4 Comm . bertair suas co firmimint . . . telciter s.¤ i fudamain iffir[n]d, LU 2203 . tollécet a lláma s.¤ , 8995 (H). telcid s.¤ na seólo, BDD² 434 . sech a adbrond sis , TBC-LL¹ 902 . ic tindsaitin a fola sell s.¤ , 686 . tabar mo chenn s.¤ ┐ mo chossa suas, PH 1888 . telcem gnusi ses .i. co lar, LB 261b41 (?: bēs). broit . . . o slindenaib sis , TTebe 1528 . d'éis an bháis ní bhéara sibh-se | síos fan dtalmhain . . . | buar ná cuaigh ná earradh óir, DDána 43.5 . troigh síos nocha deachaidh dhíbh `the amount of these terms has not decreased by a single step', Aithd. D. 31.8 . uaidh síos (of position at table), TD 9.12 . an ghrian ar ndul siar is síos di, Keat. Poems 877 . ní racha a ghlóir síos leis (neque descendet cum eo gloria eius), TSh. 2826 . an tan do luighmid síos, Donlevy 400.11 . sgríobhadh síos, madh is duine leiteardha, 322.1 . gur féidir ré leinibh . . . rioth síos agus suas, ib. vii 1 .

téit sís, do-icc sís intervenes, mediates : in fer edrana coitcinde do chuaid sis `the impartial man who interferes between them', Laws iii 238.22 Comm . (cf. ib. 15 and . . . tainic [sis], 236.24 Comm . ). gealladh dol síos ar ar son, DDána 21.20 . im chéid-theacht síos, Content. xiv 55 .

cuirid sís sets forth, relates, describes : na comharthadha . . . do chor síos ann so, TSh. 1550 . a smuaineadh . . . do chur síos go hathchumair do'n tsagart (in confession), Eochairsg. 92.35 . air na míniughadh ┐ air na cur síos go leathadach, Donlevy 60.7 . is i an Ghaoidheilg . . . is coitchinne do cuireadh síos ann, ib. xxii 15 .

(b) northwards : ní rach síos ó Chruachain Chuinn | 's nach thíos uathaibh do anfuinn, DDána 88.35 . da leanmain tar sliabh síos, AFM iv 710.12 .

(c) in some exx. the idea of motion is considerably attenuated: leth bis sis de do cur suas de (of a cloak), Laws i 300.18 Comm . co n-accae in slóg s.¤ úad, MU² 954 . co tuc in leth ro boí s.¤ d'Hérind do Thúaith Dé Danann et in leth aile do Maccaib Míled, 5 . do chrochais is a cheann síos | Peadar apsdal, DDána 50.16 . abair iad mar atáid síos is an tsoisgeul, Donlevy 200.17 . síos ┐ suas air feadh an leabhair-se, ib. v 15 . In late texts somet. lenited = thís: cosamhlacht aoin-neithe . . . dá bhfuil air neamh shuas, no air talamh shíos, ib. 56.y .

(d) in referring to what follows in writing, below; onwards, throughout : is báile inso s.¤ as incertus `this below is a place that is incertus', Thes. ii 45.11 ( Ardm. 11a2 ). beím foris inso s.¤ uile `all this below is a recapitulation', Wb. 25c18 . ithé gními epscuip asmbeir s.¤ , 28b20 . forsaní as né silias ┐ as né taceas trachtid anisiu s.¤ , Ml. 48a6 . issí immurgu in chiall hua aliter s.¤ from 'aliter' onwards, 101c6 - 7 . foxlidi tres diil inso s.¤ , `these below are ablatives of the third declension', Sg. 104b1 . incipit cain tsaorrthadh ind so sis (heading of tract), Laws ii 194.1 . asbert som in laid seo s.¤ , IT i 131.23 . debethi guilbneach recomarcach sis inso, MacCarthy 132.1 . cesad Stephain in-sin anuas: do fáillsiugud a chuirp so sis , PH 1482 . is . . . ar a ghnéithibh laibheóram san trácht so síos, TSh. 30 . mar sin s.¤ in aimser sin so throughout (is) this tense, IGT Verbs § 1 (p. 168.10) . ionnus go mbí an cédphecadh 'na chúis 'gan dara pecadh, ┐ an dara pecadh . . . 'na chúis 'gan treas pecadh, ┐ mar sin síos, Mac Aingil 57.10 .

(e) of time, on, onwards: go meadhón gach laoi ┐ . . . assin síos from that on, CF Eg. 345 .