Search Results

Your search returned 4 result(s).

inmuilg

Cite this: eDIL s.v. inmuilg or dil.ie/28788

n d s. `instruction (lit. milking into)' ? : doellar fo inmuilg (inbuilg, inmuilc, v.ll.) .i. no fegad iat fo innib a n-uilc `who turned aside (while) under instruction,' RC xx 272.8 (ACC) = do-ellar fó inbuilg .i. do-s-bered do ṡalund ; no no-s-bliged .i. no-chendsaiged, Lib. Hymn. i 177.502 . Cf. ic inblegon creitmi, RC xx 272.6 (ACC).

pingur, ? pingair

Cite this: eDIL s.v. pingur, ? pingair or dil.ie/34351

Forms: pingir, pingur

n salt ? pingair .i. saland, Lec. Gl. 543 = pingir, 341 M . pingur [saland], Metr. Gl. 33 § 18 . Cf. pinginn salund , Corm. p. 35 (perh. a misunderstanding of: puingin .i. selland, Corm. Y 1051 ; see pinginn and puincne).

puincne

Cite this: eDIL s.v. puincne or dil.ie/34637

n a measure or value equivalent to a `screpal': puingcne .i. screbul meidi inbiche, is e sin screpul nGaoidel .i. oiffing, Corm. Y 1050 . puincne is ainm do scribol, Metr. Gl. Ff. 61 . pui[n]cni sgreabull, Metr. Gl. 33 § 18 (Eg.). puingcne .i. sgreaball, O'Cl. .iiii. scripuil fichit [= fichet] no .iiii. afuingi fichit nó .iiii. puincni .xx. (equivalent values), O'Dav. 25 . Seems a stereotyped pl. of puingin a measure equivalent to a `sel(l)ann': puingin .i. selland imme .i. selland cernae, Corm. Y 1051 = pinginn salund imbe, Corm. p. 35 ; acc. to Stokes, Metr. Gl. 102 , a dim. of ponc; a word of Teutonic origin cogn. with pinginn, Eng. penny, RC xviii 114 .

salann

Cite this: eDIL s.v. salann or dil.ie/36081
Last Revised: 2013

Forms: sal

n o salt: s.¤ gl. sal, Sg. 63a10 , 70b11 . s.¤ gl. sal, Ir. Gl. 977 . salonn .i. sāil-onn .i. cloch sāil, unde dicitur sāile, Corm. Y 1132 . sal .i. salunn, RC ix 240 no. 206 . nos bliged do sallund .i. do denam sallaind, LU 1007 ( ACC 95 Comm . ). din chloich dorigne saland, Hy. v 40 . co ro shai in cloich . . . i salond, IT i 43.14 ( LB 65b47 ). arán ┐ usce ┐ saland, PH 1545 . im salund tigi briugaidh, Laws i 126.2 . iarann ┐ saland (imported wares), iii 426.23 Comm . cona . . . tarsund .i. . . . do shalund, v 30.26 Comm . dá cloich tsalainn, Lism. L. 2408 . nosceirtfide saland méich di chechtar de na da llurggan, LL 252b22 ( ZCP xviii 296 ), cf. FB 37 Eg. ( IT i 271.29 ). ní fhaca sé an s.¤ riamh (of butter), TD 37.7 . ré teilgean salainn ann a dtobar, Donlevy 438.9 . maille saland ┐ re cuimin, Reg. San. 28.11 . piléir saluinn, Gen. xix 26 .

Compd. ¤gabáil salt tax: is di haurcric Airne do rigaib Caisil ro bói rodgabáil ┐ salanngabal for Árainn, Anecd. iii 60.24 .