Search Results

Your search returned 1 result(s).

scríbend

Cite this: eDIL s.v. scríbend or dil.ie/36641

Forms: scríbinn, scríbne, scríbinne

n o, n. (Lat. scribendum). m., IGT Decl. § 53 . In Mod.Ir. usually scríbinn, f., g s. scríbne, scríbinne. Note also: sgríbheann bhfíor ar bhfiadhnughadh, Content. xxi 17 .

I As vn. of scríbaid act of writing : scribend inna nanman, Ml. 87a12 . a scribend `that it is written', Sg. 6b20 . s.¤ menmman `an intended writing' (of a book), 178b3 , 4 . is gann in memram ┐ a scribend the writing (colophon), 195a ( Thes. ii xxi ). trí nephscribend in tituilse riam `through omitting to write this title before it', Ml. 94a1 . ni ráncatar som less a scríbint, Wb. 6c31 . act cuit a scribint domsa `except in their having been written by me', 13a23 . diem .i. scribinnd ind libu[i]r so, 15a30 . ní ar chuit scríbind, Sg. 3b38 . du scribunt hi cairt, Ml. 119a6 . meit as ṅdo scríbund gl. quantum ad scripturam, Sg. 3b30 . hi scríbunt, 9a18 . hí scríbiunt, 21 . méit as d'oens.¤ , 112a2 . [arin] scribund roscribad in dul so (colophon), 202a ( Thes. ii xxi ). atá oco scríbunt beos, 213b4 . Senchus mor do scribunn, AU i 6.x . scribend in Chulmin (sic leg.), RC xvii 173.9 (Tig.) (see Ériu x 109 ). nipu techta in briathar diadhai . . . do scriphund ind oenlucc, Hib. Min. 3.96 . ni gand dorala duit d' a scribeand you have often had occasion to write it (a metre), MacCarthy 120.21 . atbert P. . . . titul do scribend os cind Ísu, PH 2876 . ainm ogaim íarna scribend ina tóeb, LU 4805 = scrīband, TBC-I¹ 313 . a tucaid sgrībinn the cause of its being written (of Táin Bó Cúailnge), ACL iii 3.6 . C. . . . sai scribind Aird Macha penmanship, RC xvii 232.3 .

II Of that which is written.

(a) of books, manuscripts, etc.: raglés gupu piánta penn | tuc ar nutu nuascribend, LL 143b19 . feibh fil i scrībnibh ugdar, Sitzungsb. Pr. Akad. 1919 v 92 § 3 . a aided . . . | ni ḟogbaim i scríbennaib, LL 131b44 . amal indisit na scribenna, PH 3200 . ni cuimnighit scribhinne . . . na sluaghu romarbh ann there is no record of, TTebe 3668 . re sgríb d'fhírrinn chaoilphinn . . . | ar sgríbhinn . . . meamruim, DDána 49.13 . ferr an scelaidhe an scribend the storyteller is better than the book, Irish Texts ii 52 § 18 . téxa díreach | na sruitheadh 's na sein-sgríbhneadh, Content. xvi 126 . goirid scríbhne Gaoidheal Goill do Lochlanduibh, AFM i 482 n . briathra toghtha na scoile is na scríbhne, Keat. Poems 752 .

(b) of holy writ: noimscribenda, Hib. Min. 3.72 . noibscribhinna, 75 . sein-scribinn deoga, Laws v 368.3 . a scribenn .i. canoine, i 38.17 Comm . i seinscribheannuibh na petarlaici, Lism. L. 3672 . na scrībenda díada, BColm. 106.9 . screptra scrībenn, ACL iii 303 § 9 . bunadhas na sgríbhinne diagha Donlevy 128.6 .

(c) letter, message : etarrobe scribent doiib `it contained a writing to them' (of a message to the Laodiceans contained in the Epistle to the Colossians), Wb. 27d13 . docuir G. scribne uadha co hA., RC xvii 155.11 (Tig.). ro fhaoídh ua Catháin a theachta . . . ┐ sccribhend lais, AFM vi 1930.22 . litre ┐ scribhenna, 2000.27 . tuc in sgribhinn ina laim, Stair Erc. 2442 .

(d) in bardic verse also charter, title-deed, claim : na croinn ísle, an tonn thírim | sgríbhinn dhísle ar Fhonn Fhéilim `charters', TD 10.33 . báidhtir le crann thonn dtírim | sgríbhinn gall ar fhonn Fhéidhlim the claims of the foreigners to the land of F., L. Cl. A. B. 88.40 . dá mbrígh threabhthair ar dtírne | sgríbhne rígh eachraidh Éirne, IGT Decl. ex. 1345 . a richt an ḟileadh dob ḟearr | Gothfraidh Find má fúair sgríbheann, ex. 1397 . ? a scríbheann dá sgagtha leam, DDána 3.5 . Note also: scríobhadh sé dhi scríbhinn dealuighe `a bill of divorcement', Deuteronomy xxiv 1 . ar sgrios na sgríbhinne dho bhí ionar nadhuighne dhó, Coloss. ii 14 .

(e) of inscriptions, etc.: dí thábaill lúadi . . . ┐ is ed boi i scribenn inntib-side . . ., PH 1081 . an sgríbhinn-se: Ris so beir buaidh `inscription', Donlevy 402.19 . do scríobhadar scríbhinn air (of an inscription on metal), Exodus xxxix 30 . cía ré a mbeanann an sgribhenn so na timcheall? `superscription', Matthew xxii 20 .