Search Results

Your search returned 4 result(s).

cuirrech

Cite this: eDIL s.v. cuirrech or dil.ie/13675
Last Revised: 2013

Forms: currach, curaighthe, cuirreach, cuirrchedh

n o, m. Later also currach. g p. curaighthe, ZCP iv 398.13 . cuirreach m., IGT Decl. § 23 (g p. cuirrchedh; cuirrech, v.l.). marsh, fen : cuirrec[h] . . . do rād fri seiscend .i. corra recait ind, Corm. Y 331 . c.¤ a cursu .i. rēid hē, 332 . currech a curribus .i. fīch carpait, 360 . O'Mulc. 251 . do bebat iar cuirriuch carpait `along the racecourse', RC xxvi 36 § 181 . cach riasc, cach sescend, cach currech .i. corr iath .i. iath na corr, O'Dav. 1363 . 414 . tar na hailche i mbí inne doimne .i. curraigh, O'Curry 449 ( H 3.18, 240a ). curraigh ┐ seiscend , Laws v 252.1 Comm. a riocht cuirfe fo chuirrchib, Duan. F. i 21.23 . do chuaidh . . . fan c.¤ , IGT Decl. ex. 824 . ? 'sna dlúith-chuirrcibh . . . annsna lethan-choilltibh, Misc. Hag. Hib. 108.4 . Stagnum ignis .i. Currach na teineadh (part of Hell), ZCP iv 436.6 . a gcert-medhōn chuirrigh imdomain, Fl. Earls 104.9 . leimfir . . . go currach eigin oile (in argument), Luc. Fid. 4836 . cáerthann cuirrig see cáerthann . currach= fen, Eg. Gl. 166 .

In n. loc. Currech Lifi . . . / Currech Sétnai, Hail Brigit 16 . arna huilib Cuirigib, ZCP viii 315.17 . See Hog. Onom.

As n. pr. m.: Currech mac Cathair, LL 26135 . hi flaith Cuirrich carpatruaid, Rawl. 84b12 . See also 1 bró.

do-bidci

Cite this: eDIL s.v. do-bidci or dil.ie/17231

Forms: -díbairg, dombidgi, dubidcet, dibairg, dobidced, ndumbidced, dobidgad, dombidctis, dubidctis, d-a-mbidc, dosmbidc, dobidc, nīsndībeirc, nisdibeirg, dorrubidc, darobidc, dobidgsat, díbirciud, díbairg-, díbairc-, díbraic-, díubraic-

v (* dī-bidc-, Pedersen Vgl. Gr. ii 476 ). Prot. stem -díbairg. See Thurn., KZ xxxii 569 , GOI p. 134 ; RC xviii 6 . Old-Irish forms. Indic. pres. 3 s. dombidgi, Anecd. i 54 § 30 . 3 pl. dubidcet, Ml. 93d11 . Impv. 2 s. dibairg, Anecd. i 5.z . Impf. 3 s. dobidced, RC xii 68.1 . a ndumbidced, , Ml. 53d7 . dobidgad, Corm. Y 975 (83.15) . Subj. impf. 3 pl. dombidctis, Ml. 26d7 . co dubidctis , 30b1 . Pret. and perf. 3 s. d-a-mbidc, Ml. 58c4 . dosmbidc, TBC-I¹ 1743 (YBL); 2135 . dobidc, 2962 . nīsndībeirc, 1231 (YBL) = nisdibeirg, LU. dorrubidc, Ml. 40d9 . darobidc, 58c3 . 3 pl. dobidgsat, Alex. 243 .

Vn. díbirciud.

Later as simple vb. with stem díbairg-, díbairc-, or with metathesis díbraic-, díubraic-, etc. IGT Verbs § 88 .

(a) With obj. of thing cast shoots, casts, hurls (in Ml. gl. iaculari, sagittare): dobidgad Goibne asin tenchair na gai, Corm. Y 975 (83.15) . cruth dombidgi tond íasc, Anecd. i 54 § 30 . nosdíbairg na tri cóecta snáthat cach i ndiaid araili díb, FB § 65 . cinnas dibairgim etir how I make a cast, TBC-LL¹ 1186 . mac diubraices in mbunnsaig, Laws iv 140 Comm. co rodibraicer feb dibraicti-si, CCath. 2184 . cona dibhraictis urcor n-imroill, 5673 . rodíbraicedh aturra frasa d'fogáithib, Fianaig. 88.30 . urchar do dibraic Seiscend , Acall. 3999 . rodibraic saigid a fidbaic ibraide, TTebe 2588 . diubraicfet ind aball sa ar amus chinn ind rig, SG 413.10 . rodiubraicsium rot n-urchair don chloich, 325.30 . sāsa dia ndiubraicfidhi aili dímhora, Marco P. 132 . rodibraigsed uaithib in curach, Snedg. u. Mac R 40.21 . gur sir-dibraiged siartuaig o Erinn iad, KMMisc. 314.1 .

With indirect obj. introd. by DO, FRI, FOR: rodíbairg inn gai dó, RC iii 178 (LL). rodiubraic Conan a tṡleg dó, Acall. 6713 . rodiubraic F. urchur d'én aile, 7066 . dodiubraig urchur don tres hén, 7067 . is iarum dobidc Cūrāi dīb dībrucud ar ceann araile fri hAmargine, TBC-I¹ 2962 . rodibraicedar tri clocha . . . riu, Acall. 7134 . nos-dibraic cloich fair, Moling § 70 . rodíbairg si certli forsin luing, LL 221b46 ( TTr. 344 ). rodiubhraic . . . saiget fair launched an arrow at him, CCath. 3658 . Cf. do diubhraic urchor de dochum muintire Coluim (of a gospel), Cog. 90.24 .

(b) With obj. of person or thing cast at pelts, shoots at, strikes: d-a-mbidc Semei di chlochaib pelted him with stones, Ml. 58c4 . nech doseinn araile . . . nech dobeidg araile, O'Curry 2116 ( H 4.22 79b ). dosmbidc co llecaib, TBC-I¹ 2135 . nīsndibeirc Cūchulaind dadaig asa thabaill, 1231 . dosmbidc C. a Delga, 1743 . intan bātir hēssom huile dobicdis (recte dobidctis) in poll, 498 . dibairg na heounu, Anecd. i 5.z . ar na rasdibairged C., TBC-LL¹ 2742 . nachas diburged C. that C. might not strike her, 1546 . dosbidc in fer co morchlochaib, ZCP ix 192.26 . rogabsat cloch cecha fir cor dibraicset hé, LB 151b36 . intan diubraicther isin cath í do ilar arm when it is hit in battle by many missiles (of an elephant), CCath. 3650 . dibraigid iad do armaib ┐ do clochaib, Aen. 2208 . cia rodiubraic Goll mac Morna? — missi rodiubraic he, Acall. 7928 - 9 . rodiubraic Mane misi, 6795 . co ndibruigidís i nóinfecht é, SG 92.30 . is do guin rig. . . . cibe dibraicius Conn a Temraig, MS. Mat. 618 .

(c) With DE strikes from, cuts off, removes: bainid dorad beim do Nuadhad nair | nocor dibraic de a deaslaim, Lec. 554b3 . no gur dibraigestar a dóid ndeis gá lúithib don laech-milid (of a sword), MR 300 . a rí shíl mínaird Meadba | díbhairg dín ar ndoimheanma, IGT Verbs ex. 854 .

(d) moves quickly, starts up (?): dosbiudc asa aislingi, TBC-I¹ 2956 (perh. reflex.). dobidg amach, RC xiii 222.40 . dobidgsat a l-lamu luathescaide dia saigetbolcaib, Alex. 243 (perh. trans.). Cf. bidgaid.

mualach

Cite this: eDIL s.v. mualach or dil.ie/32636

n m. a bog or swamp ? m.¤ .i. seiscend, ut dixit Rechtgal ó Siadhail: Slicht a dā gai tria cach m.¤ | cuanach flescach fērach, Corm. Y 944 ; quoted also by O'Cl. with gl.: m.¤ .i. seisgeann. m.¤ `a way, passage ', O'R. Poems Cf. mian mualacháin doircheacht, Hard. ii 404.20 .

sescann, seiscenn

Cite this: eDIL s.v. sescann, seiscenn or dil.ie/37286
Last Revised: 2019

Forms: seiscne

n pl. seiscne (cf. 1 seisc) unproductive ground; a marsh, swamp, bog : `bothach' seiscenn, Metr. Gl. 21 § 70 . bothach .i. móin ┐ seisgenn, Meyer Contribb. s.v. 3 bothach . cuirrec[h] . . . do rād fri seiscend , Corm. Y 331 . tir n-andomain .i. curraigh ┐ seisccend, Laws v 252.1 Comm . andomuin .i. ferann ainethaim, ut est andomain tíre .i. tír a mbí inne doimne, cuirrig ┐ seiscenn no moin, O'Dav. 140 . i cnocaib i sescnib ┐ i rrotaigib anaitreba, LU 2062 ( FA 14 ). gataitt da gerran . . . nos berat fodess fón sescán, Trip.² 2834 . i nimain . . . tar feith no seiscne, O'Curry 2327 ( Eg. 88, fo. 25 ). Femen cid sescand cose | ┐ cid rotá raigne . . ., LL 278a4 . Sescend Temra . . . .i. sescend salach bec fil and, 30c43 . co sescenn sal serg, Anecd. ii 33 ( Poem 18 § 2 ). fagbhaid a n-ionad sin, ┐ tiaghaid for seisgenn ba nessa `a neighbouring morass', TFrag. 146.16 . do hordaiged . . . sluag ferdha re foghnam fo na fedhaib ┐ buidhni sotla solma fo na sesguib (seasgannaibh, seisgionnaibh, v.ll.), ML² 1064 . i seisg, a sesgonn, i sléibh, BS 38.23 .

In place-names: co Sescen in da Cor, a Sescunn da Cor, Thes. ii 238.9 - 10 ( Ardm. 17a2 ). Sescand Cluana maccú Birnd, LL 275b13 . Dún Sescind, CRR 4 . a seisceann Droma dá trén, Acall. 845 . bui-sum . . . i n-a tig a Sescinn Uairbeoil, RC v 199 § 7 . Sesccann Lúbánach, AFM vi 2346.z .

? To this: fessatar co cend trí cóicthiges and i tig Conaill [maic] Gleo Glaiss. Ba hé sescend a n-oigidechta in chétadaig ┐ ni ba hí ind adaig dedenach `the barren part of their guesting was on the first night', RC xiv 428 § 53 = ba hí an chēad-adhoigh seiscionn a n-aoigheachta, Acall. (Leabh. ó Laimhsgr.) i 257.1 (cf. Acall. 2107 v.l.).