Search Results

Your search returned 3 result(s).

do-acmaing

Cite this: eDIL s.v. do-acmaing or dil.ie/17109

 

Forms: tacmaingid, tachmaingid, -tacmaing, tacmoing, tacmaingheas, -tacmongar, doacmongat, thacmainget, dan-accmaic, tacmaic, tacmungad, tacmainged, tacmaicead, tacmaicced, doacmaised

(* to-ad-com-icc-, Pedersen Vgl. Gr. ii 554 ) Later as simple vb. tacmaingid, tachmaingid. IGT Verbs § 65 . Indic. pres. (a) 3 s. -tacmaing, TBC-I¹ 2552 . Moling § 18 . tacmoing, BDD § 91 . Auraic. 1960 . rel. tacmaingheas, BB 16c48 . Pass. -tacmongar, ZCP xii 364.33 . 3 pl. doacmongat, Ériu ii 130 . ni thacmainget , TBC-I¹ 1465 . (b) 3 s. dan-accmaic, LL 237b40 . tacmaic , Corm. Y 586 . Impf. 3 s. (a) tacmungad, Tur. 127a ( Thes. i 493 ). tacmainged, BDD 61 ( tacmaicead , v.l.). (b) tacmaicced, BDD 38 . Condit. 3 s. doacmaised, LL 117b22 .

(a) Intrans. with co, coricci, or similar prep. reaches (as far as), extends (to): tacmungad [cu] a adbran[n] which reached to his ankle, Tur. 127a . tacmoing in mong . . . dóib co braine a n-imdae, BDD 91 . tacmaicced a bél íchtarach co a glún, 38 ; 61 . doacmongat a n-ulchi conicce a n-imlinda, Ériu ii 130 . ní thacmainget dó ind ōic acht corici a gūalni, TBC-I¹ 1465 . dia follaigthe . . ., doacmaised a múrtraide dó cotice a dī leiss would have reached to his thighs, LL 117b22 . contacmaing in carpat sin . . . co luas faindle tar cend machairi maigslēbe traverses , TBC-I¹ 2552 . amail tacmainges barr in craind tar bun in craind, Laws i 32 . Occas. trans. in this sense: tacmaic snechta ferna fer, Corm. Y 586 . ni tacmaicet a beoil lar tige, Laws iv 412.21 . cairge na tacumainget tir, v 484.27 Comm. Of sense of touch: ní tachmuingter acht ní substaintech, O'Gr. Cat. 237 .

(b) Trans. encompasses; includes, comprehends: issed mod danaccmaic glacc fir inraic in crand a man's grasp can barely reach round the shaft, LL 237b40 ( TTr. 1550 ). nír tacmhaic a glac é re[a] mhét, SG 18 . ise in sruth sin timcellus ┐ tacmaingheas uili talmain nAtheoipe, BB 16a48 . bi tinnes ann tacmhuinges in cenn uili, 3 C 19, 60 vb 30 . tacmhainngidh mí na gréine spás .30. lá, O'Gr. Cat. 246 . Fig. conas tacmaing tlacht in trefocuil `the protection of the Trefocul encompasses them', Auraic. 1960 . ni thacmaingend in chanoin acht triur do macaib Adaim the Canon contains (i.e. mentions) only three sons, Lec. 66a9 . Hence used exceptionally as intrans. is included, contained, finds room: co nach tuilleadh ┐ nach tacmaingeadh i n-ichtar aibheisi na habhann, MR 102 .

ferenn

Cite this: eDIL s.v. ferenn or dil.ie/21715
Last Revised: 2013

 

Forms: firend, ferend, feirenn, ferinn

n o, m. a thong or band used either for a belt or a garter: firend [ferend LB, feirenn, Hy Maine] .i. id bis im c[h]olpa niad ... verbi gratia ferind [ferend LB] ōir im c[h]ois rīg, Corm. Y 586 . fireann .i. idh bhios im cholptha deaghlaoich, O'Cl. See ZCP x 401 . Ferend [didiu] ainm do chriss bis im duine, Corm. Y 586 . ferenn .i. crios, no sliasad do réir druinge, O'Cl. feirend cris cengail, Metr. Gl. 13 . induxit nivem ... pertinguentem ferenn, Ardm. 5a2 ( Thes. ii 260 ) = Trip. 284.2 . pl. is di dognitis na ferinn , Thr. Ir. Gl. 20 (= ferniu, Corm. Y 586 ). usque fernu uirorum , Études Celt. xxix 358 . tacmaic snechta ferna (no fairnniu add. LB) fer, Corm. Y 586 . ferais snechta ... co fernnu fer, LU 4777 (= TBC-I¹ 284 ) = co formnaib fer TBC-LL¹ 626 (go ferna St). ro ferustair in snechta co toracht fernu fer (= ad zonas), Lat. Lives 9 = Trip. 56.2 . sneachta co fernu fer, AU 854 . sirit fuil fernu blood seeks girdles (i.e. rises waist high) RC xvii 133.15 . co tanic fernu fuil ZCP viii 319.9 . cath ... dia fich fuil feirniu, xii 235 . atgaith dom ... .x. fernu (.i. idh bīs im cois nía), Ériu ii 4.6 .

soithech

Cite this: eDIL s.v. soithech or dil.ie/38397
Last Revised: 2019

 

Forms: soitheach, soidheach, soithigh, soithighi

n soitheach, soidheach m. g s. soithigh, n p. soithighi, IGT Decl. § 55 .

(a) vessel, container (for liquids, etc.): án .i. sithal nó s.¤ asa n-ebhar uisc, O'Dav. 119 . copáin ┐ cuirn ┐ araile soithige (soidhthige, MS.) examla d'or, Aisl. Tond. 117.14 . soithige don lemnacht, CF p. 73 n. 11 (= lestair, text). do bo nair le C.c. . . . gan soithighe aige asa tibrad se an fin, BCC 81 . beiridh ní d'uiscce an topair libh i nbhar soidhtighibh, BNnÉ 70 § 116 . an cheaddabhach uisge fhuair | . . . | do bhí an soidheach thall go te, DDána 88.15 . tug lán soithig leis díob (i.e. of berries), SG 9.2 . miasa ┐ soithigi `bowls', Marco P. 14 . soidhech do clāraib comdluthta do chengal do reifedhaibh ┐ fhonnsaidibh `cage', 65 . an dtig an choinneall do chum a cora fá bhéul tsoighthigh, Mark iv 21 . ní choinnigheann an soitheach acht a lán, Ir. Prov. 347 . co facatar in soidhech naomhtha ac toigecht tar dorus an dunaidh the Holy Grail, D IV 2, 41rb17 . Folld. by a defining gen.: soitec folamh gloine a glass vessel, Ir. Astr. Tr. 148.7 . turibulus .i. saithech na tuise, Ir. Gl. 1134 . beir air an soitheach taoisgthe baling-scoop, MacCongl. 132.34 . cuir iad a s.¤ tomhais, Irish Texts v 6.17 . Fig. source : tír í do dháil gach deighioth | d'einioch cáigh is sí is soidheach (: oineach) a fount for the hospitality of all others (of a country), TD 10.1 .

(b) blood vessel: is ed is fiabrus continoideach ann .i. fiabrus noch morgus don taib asdig do na soithigib amail ataid na h-airteri ┐ na cuislenna, RC xlix 7.6 . o fuil morgaigthi let istig dona soighthibh 'from corrupt blood within the vessels', Rosa Angl. 18.2 . the amniotic sac (?): imarcraid tacmaic isin soighteach i mbi in laogh, CIH iii 1002.30, cf. ii 678.27 .

(c) the body : nā mellad sind | in s.¤ ēdlūith omall-sa, ACL iii 234 § 3 . an soitheach criadh an duine, TSh. 321 . teacht i mbroinn óighe d'Íosa | dar chuir tré oineach uime | an soidheach fhuil umuinne, Dán Dé xx 2 .

(d) Of persons: bid sothech fonāmait ┐ gāire fer t'inaid, BColm. 34.16 . s.¤ dingbala d'airdrighi n-Erenn he was a fitting vessel for the highkingship of Ireland, AU ii 472.19 . Pól apstal do bi 'n-a soightech toghta ag Crist vas electionis , BCC 238 . soidheach lán d'eccna an t-epscop sin, AFM v 1800.7 . brathair minur do bi ina soigech togaidi glan o gnim, Ann. Conn. 1244.11 . narbat soithiuch senáruscc (of a poet), ZCP iv 238 § 5 . narbadh sotheach dia saerad not fit to be ennobled, BNnÉ p. 11 n. 8 . ca soitheach fithir is fó? .i. ca hadbhur oide is ferr? (B. na f.), ZCP v 488 § 7 .

(e) vessel, boat : in ténsoichech imlochtaidh ferry-boat, Caithr. Thoirdh. 75.18 .

(f) ? Of a burial-place : Carn Fraoich, soitheach na saorchlann, Celtica ii 157 § 1 .