Search Results

Your search returned 3 result(s).

1 do-eim

Cite this: eDIL s.v. 1 do-eim or dil.ie/17531

Forms: du-n-em-ni, di-m-emed, doeme, dieim, doeim, do-n-eim, doem, du-n-em, dosfeim, -dim, do-n-emat, doemeat, dofemat, cain-dimet, dimemed, duemtis, du-n-emae, co duema, do-n-ema, du-n-ema, do-n-rema, arinderoima, manin-dimea, dime, dima, dime, donremat, du-n-emmais, do-em-sa, duema, doemfea, do-t-emfet, do-r-ret-sa, doet, doret, du-nd-ret, doroet, domroet, domroed, doemar, duemar, ndimter, do-n-emthar, co do-b-emthar, du-nn-emthar-ni, do-n-emth, innan-dimithe, condimthe, do[b]emthar-si, femed, neph-dite, diti, dítiu

v (* di-em-, Pedersen Vgl. Gr. ii 512 ). Ipv. 2 s. du-n-em-ni, Ml. 62d3 , cf. 72d11 . 3 s. di-m-emed, LL 122b48 .

Indic. pres. 2 s. doeme, FB § 11 . 3 s. dieim, Críth G. 54 . doeim, Laws v 174.17 . do-n-eim, Ml. 110d9 . doem, Wb. 9d2 . du-n-em, Ml. 112a5 . dosfeim, SR 253 , cf. 7917 . -dim, Laws iv 184.14 3 pl. do-n-emat, Ml. 39c22 . doemeat, Laws ii 238 . dofemat, Anecd. ii 75 . cain-dimet, Laws iv 184 . Impf. 3 s. dimemed, LL 14191 . 3 pl. duemtis, Ml. 79a6 .

Subj. pres. 2 s. du-n-emae, Ml. 93c18 , cf. 55b2 . 3 s. co duema, 53c2 . do-n-ema, 128b4 . du-n-ema, 74b14 . (with ro-) do-n-rema, Fél. Apr. 13 , June 23 . arinderoima, Ml. 39c22 . manin-dimea, 88c2 . dime, Laws iii 536 . dima, ii 76 . ? dime, v 318.11 . 3 pl. donremat (do-n-roemat, v.l.), Fél. Feb. 3 . Subj. impf. 1 pl. du-n-emmais, Ml. 110b5 . Fut. 1 s. do-em-sa, Ml. 37c20 . 3 s. duema, 74b14 . doemfea, 128c8 . 3 pl. do-t-emfet, 112c1 .

Pret. and perf. 1 s. do-r-ret-sa, Wb. 31a1 . 3 s. doet, TBC-I¹ 2983 . doret, Ml. 16c8 . du-nd-ret, 40b8 . doroet, TFerbe 793 ( LL 258b47 ). domroet, IT i 140 Eg. = domroed, LU.

Pass. pres. s. doemar, Corm. s.v. clí . duemar, Ml. 87d15 , cf. 39c7 . pl. nad ndimter , 100a5 . Subj. pres. s. do-n-emthar, Ml. 112a2 . co do-b-emthar, 53b15 . du-nn-emthar-ni, 127c7 . Subj. impf. s. do-n-emth, Ml. 120c11 . innan-dimithe (= indam-), 107d1 . condimthe, 39c7 . Fut. s. do[b]emthar-si, Ml. 53b18 . Pret. dos femed , SR 8170 (?). rotemhadh, O'Dav. 1554 . Part. neph-dite, Ml. 103c5 . Vbl. of necess. diti, Ml. 145c9 . Vn. dítiu.

Later replaced by 2 dítnid, q.v.

(a) covers, shelters, hides ; gl. velare, Ml. 16c8 , 79a6 , 120c11 ; obtegere, 145c9 . clam .i. doeim in gainem a chorp (allusion to leprous scales?), O'Mulc. 198 . doemeat a dā lōn a dia araind his haunches cover his kidneys (.i. doemeat no tuigit), Laws ii 238 . mór colla . . . dosneim dos dlúit[h] hides them, Fianaig. 14 . in Sagitarium grian dosfeim | os cach rian i n-Nouimbir shelters itself, i.e. is contained, SR 253 . ēsca cid dodfeim | tan doceil nach ngésca nglan? what hides it (in an eclipse?), 7917 ; cf. 8170 : sruama serba . . . | fo chasrachaib dosfemed they were hidden beneath hail-showers ?). tipra tondglan | corp cāin comla dodoemeth (= doda-emed), Anecd. i 61 . doeim in cli innī besid n-isle, doemarsom (dodoemar, LB) onni besad n-uaisliu (like the house-pole between floor and roof) the `cli' covers (i.e. is placed over, dominates) him who is lower (the inferior grades), Corm. Y 275 . ass aire adberar teime marai dosside, fobith dodet muir foir tricaid mbliadan ier ndilind the sea covered it (omit foir, which is perh. due to confusion with do-téit), ZCP iii 240 . domroed (domroet, Eg.) ria sein secht carbtib (the house) has sheltered me with (my) seven chariots, IT i 140 , cf. ZCP v 503 .

(b) protects, defends (this meaning is closely connected with preceding and not always to be distinguished from it, cf. follg. exx.: a lám clé doet in sciath which the shield covered, i.e. protected, TBC-I¹ 2983 . aire doeim elodhach rechta who gives shelter or protection to an absconder from law, Laws v 174 . atait secht n-elaidthi la Feine na dime nemedh De whom the sanctuary of God does not protect, 318 , with gl. .i. . . . nocha ditnenn . . . iatt. Glosses defendere, Wb. 5d34 , Ml. 37c16 , 55b2 , 93c18 , 103c5 ; defensare, 23d3 ; tutari, 128c8 ; tueri, 53c2 , 110b5 ; protegere, 37d11 ; vindicare, 67c5 , 100a5 , 112a2 , c1 , 127c7 , 128b4 . ollam .i. oll diem .i. is oll inni ditness, Corm. Y 998 , cf. Laws iv 28 Comm. du-m-em-se ┐ deich tarm c[h]enn, Ml. 72d11 . di-m-emed art uasal may the noble hero protect me (?), LL 122b48 . is bésad inna flatho doem ┐ dofich, Wb. 9d2 . amal do-n-emat eoin a suthu, Ml. 39c22 . niba samlid doem-sa mo thuaid, 37c20 . ná bad for nert dofema (= do-b-ema), Wb. 5d34 . Folld. by AR protects from, against: airnaib imnedaib do-n-eim-ni, a Dæ, Ml. 110d9 , cf. 74b14 . rob lúirech dom anmuin, domremho (= do-m-rema) ar tedhmaim, ZCP vi 257 . do-n-remat . . . ar cech trógi, Fél. Feb. 3 . Note also: is tú fer aurbága fil la Ultu, dóeme a m-mórgressa ┐ a m-mór-aurgala, FB § 11 . ? cia doroet in cath co croé, TFerbe 793 . See next.

teime

Cite this: eDIL s.v. teime or dil.ie/40369

n , f. (teim)

(a) In etymology of the placename Mag Muirthemne in Tochmarc Emire darkness: cid adgaibsid iarom olsi ni handsa olse di themi maro, LU 10245 = de teme marai, ZCP iii 234.4 . an conair asrubart de temheu moarai .i. de Moich Murteme. Ass aire adberar t.¤ marai do-sside ... teme marai .i. ditiu no foscemhiel marai, 240 § 34. Cf. Murthemne ... .i. temhe (?) in mara, Metr. Dinds. iv 294.17 .

(b) death: melg themi .i. t.¤ in báis, Corm. 28 melg. Cf. mairbt[h]eim coich bē a dīe, Corm. Y 419 . melg .i. as, ut est crin cach ala methus melg teme, teme .i. bas .i. as mbáis .i. fuil, O'Dav. 1228 , see Ériu xiii 20.4 . dibad ┐ bath ┐ baa ┐ bú ┐ cel ┐ bas ┐ macht ┐ ort ┐ teme de nomina mortis , Metr. Gl. 3 n. 2 . dibath ┐ bath ┐ ba ┐ bii ┐ cel ┐ teme ic sluind epilten ... fo líth doluid ar theme, RC xx 170.14 - 16 (ACC). temhe .i. bás ... Fó lith doluidh i temhe, O'Cl. See 1 deime.

teimel

Cite this: eDIL s.v. teimel or dil.ie/40370
Last Revised: 2019

n o (cf. teim). o, m., IGT Decl. § 53.

(a) darkness, gloom: anadchither tri themel, Wb. 12c12 . ba hi temul dugníth saul ... intleda ... fri duaid, Ml. 30a3 . for tuaith Herenn bai temel, Lib. Hymn. 101.41 . ata a n-inis Doimli nó Temle .i. fo t.¤ ro buí in inis, Fél. 166.11 . ? marbh do thamh tria thar t.¤ , BB 28b29 = temen, LL 7a18 . atchuingid Ruadán in dubthemell isin tellaig co ná bia dé do chlethi i Temraig co bráth, SG 78.7 . Frequ. in chevilles: temel truag, SR 909 . tánic rempi cen temel, Metr. Dinds. iii 244.25 . ba tiamda t.¤ , LL 6b45 . cen tlás temil, Metr. Dinds. iv 236.23 . Of obscurity of title to land due to lapse of time (Plummer MS. notes): nisdim (?) temel tomailt ire iter finib imanetar .i. nocha dimther a ferann ar in fine eturru budein cia ro beth nech oca tomailt co tisadh teimel tairis, H 3.18, 235a ( O'Curry 434 ).

(b) darkness considered as an enveloping or concealing medium: teimheal .i. sgáth no folach, O'Cl. conaroib temel inna tol domunde tar rosc for nanme, Wb. 21a8 . ni fil ... fíal no temel eter muntir nime ┐ inna nóemu, LU 1986 . tír í dá dtéarnó a teimheal `a land from which a veil hath rolled away,' TD 32.78 . mór ar a dtéid teimheal `is being forgotten,' PBocht 22.1 . With particular reference to Mark xv 33 : in tan forcomnacuir in gnímso crochtha crist ┐ dodechuid temel tarsin gréin ... din temul, Ml. 16c5 , 7 . doluid temel tarsan mbith, Ériu i 41 § 3 . ar an domhan ... táinig teimheal dorcha dubh, Dán Dé xx 33.

(c) darkness, shadow on the human features: ra chondaic C. mí-delb ┐ mí-themel ... bar Fer diad, TBC-LL¹ 3651 . matat co mēt teimil truim | mo dā rosc, ZCP vi 263 § 8 . dodechaid temel tart'gnūis, 266 § 6. teimil for gruadaibh (in hell), RC xxviii 318 § 35 . gnaoi do ghabh teimheal ar dtós, DDána 59.14 . créad ... an teimheal ... tainic ar do dheilbh, Ériu v 80.10 .

(d) Hence gloom, dejection: spirat Dē gan troimt.¤ , Ériu iii 144 § 18 . do gab teimhel treb taidhen, BCC 220.11 . bennacht fora nirnaigthi | ro scar misi re t.¤ , RC xlvi 251 § 5.

(e) stain, blemish, fault: temel imorbais Ádaim, LU 10866 . ar a clú ní lēig teimheal | faill 'na einech ní léigeann, Sitzungsb. Pr. Akad. 1919 v 93 § 32 . ní fuighthear ... | teimheal ar thaobhaibh th'aolchlach, DDána 68.34 . tré bheith gan tsal gan teimheal, téid siad ar neamh, TSh. 4851 . a chéillidh dochí an timheal | ar rosc cháich don chéadshilleadh `who dost see the spot in the eyes of others,' Ó Bruad. ii 158.

(f) death (cf. teime ): `ba' ┐ `temel' nar timcheall | ag sloinned ega gan feall, Metr. Gl. 3.3 . nó go dtí i dteimheal | táirthir ní fa dheireadh de 'before he goes into oblivion, something good eventually comes from him', Giolla Brighde 76 § 11 . ? cf. gur chuireastar a ceann cen tuisel cen tuirbreadh dā teimhiol-mhuinél, Acall. (Leabh. ó Laimhsgr.) i 226.18 .

In n.pr. Fer Temel, BDD² 73.2 .

Compd. ¤garb: folt trom teimhiol-gharbh air dark bristling hair, CRR² 74.18 .