Search Results

Your search returned 1 result(s).

tesbaid

Cite this: eDIL s.v. tesbaid or dil.ie/40585

Forms: tesbuithe, thessbuidi, tesbada, tesbaide, tesbada

n f. vn. of do-esta. g s. tesbuithe, Thes. ii 10.10 . thessbuidi, H 3.18, 383a ( O'Curry 839 ). tesbada, Bruchst. 50 § 111 . n a p. tesbaide, Metr. Dinds. iii 118.106 . tesbada, Leb. Gab.(i) 262.1 . (See Thurn. Hdb. § 293 ).

(a) the being lacking, missing, absent: tre th.¤ naich baill dind deilb, Sg. 5a5 . di húair deac namma du thesbuith, Thes. ii 10.9 . arái óenfhir do th.¤ díb oc denam a n-enig even though they should lose one man in maintaining their honour (?), LU 9210 (FB). ba fergach dia th.¤ at its loss, PH 6305 . ba snim ... la hErcail ... in mac ... do tesbaidh uaidibh, BB 414a43 . neach na feisi a set do tesbu uadha, Eg. 88, 4 (5)c ( O'Curry 2161 ) = nech na fesed a seoit do t.¤ , H 5.15, 20b ( O'D. 1648 ). rothairring Ioib Baich asa broind ar t.¤ mis da hinbaid, TTebe 1722 .

(b) lack, want, deficiency, loss: du slúnd comlainseo inna tesbuithe, Thes. ii 10.10 . ni fitir Medb t.¤ in claidib, LU 5415 . ni bía a th.¤ as nách dorus he will not be lacking from any door, 7344 . iarsin dorochratár | roth.¤ díb, 9370 . ced mbemenda fort lama | ... | riam cen t.¤ foraib `without want upon them (?),' Ériu i 201 § 27a . tessbaidh etha .i. gorta, ZCP xii 236 § 56 . teasbaidh Chormuic hui Chuind fri rē .vii. miss ` absence ,' RC xvii 16.4 . tesbhadha Ua Néill an deisceirt, Flann ... Aileall ... losses (in a battle), AFM i 316.18 . Legal: is amne beit fornadma, cia ronasar, cen esbaid, cen t.¤ for reir menman for dagrath, H 3.17 col. 578 ( O'D. 807 ). t.¤ .i. a mór, ib. cuinncith a thessbuidi .i. a tesban den tacrae contacarthar, H 3.18, 383a ( O'Curry 839 ). labru cen esbuidh briugus can tesbuid, Nero A vii 143a ( O'D. 2207 ), cf. O'Dav. 196.

(c) loss (of a person), death: iar t.¤ Etáine, LU 8007 . do brōn tesbada T., Bruchst. 50 § 111 . mor n-airecht bias ocot gul | is dot t.¤-siu th' oenur, IT iii 512.z . galgat .i. tesbad imefuilnge gol, Corm. Y 726.

Note also: ? nói mis lána ... | is oen lá t.¤ di fichit | ... | co toracht Hirusalem, SR 6814 . na tesairgg .i. ... ni ros airg dia tesbaib, Laws i 244.20 Comm.

See also testáil.