Search Results

Your search returned 28 results.

forrind

Cite this: eDIL s.v. forrind or dil.ie/23878

Forms: farrindi

n point (of a weapon), barb: ni ḟail dib ar talmain tend | crecht arna fagbaim fairrend LL 110b24 ( RC xiv 422 ; leg. tind ... fairrind ?). g p. tríchu farrindi (of the Gae Bolga) TBC 3875 (rinn St). gorbho lán cach n-alt ... dá ḟorrindib 3948 .

2 galgat

Cite this: eDIL s.v. 2 galgat or dil.ie/25304

n ā,f. a calamity ; a crime, an outrage (confined to poetry and cryptic style) : galgat .i. liach, O'Mulc. 689 . galgat .i. tesbad imefuilnge gol ut dixit Guaire fri O. ag caoinedh Laignēin : ... is tind galgat nochāine, Corm. Y 726 (cf. Bruchst. i § 95 ). mara golgatha (.i. gotha mora in guil), LL 387a17 . In gnīm dorinne Iudas | ba liach ┐ ba galgat, Ériu i 41 § 4 . égem iar ngalgait an outcry after outrage, Tec. Corm. § 37 (cf. ZCP xv 350 § 39 ). dorigni galgait ... Cellach ... do guin, Rawl. 84a29 = LL 35a41 . LL 44a33 . mór ṅdirsan, mór ngalgat, 123a20 (Nuallguba Emire). Mōr galgat ... nā tormalt cid ōenbliadain, Rawl. 85a45 . golget .i. gol oc nech rogāet, O'Mulc. 668.

gér

Cite this: eDIL s.v. gér or dil.ie/25709

adj o,ā sharp, keen :

(a) In physical sense : comrac arm ṅ-gér, TBC 797 . iṅgni ... cruindgéra, 212 . co scenaib glasgéraib, LU 3888 ( SC § 40 ). Mac Ruaidri na renn roger, MacCarthy 434 § 1 . cu cloich ṅgéir, PH 5733 . carruic ghéur sharp-pointed , 1 Sam. xiv 4.

(b) In abstract sense keen, intense : rommain ar gāibthib géraib, Hy. vi.26 . ar iffern ṅgér ṅgenech, Fél. Ep. 538 . fīr ṅgér, a sharp ordeal, BDD² 712 . Bás meic ríg ... bid gním gér, TFerbe 106 . cath Géisille géar, fierce fight, Content. ii § 43 . Of illnesses acute : eslanti gera, Mack. Cat. 46.23 . O'Gr. Cat. 210.32 . galair ghéara gháibhtheacha, TSh. 516 . ḟiabruis géra = febres acutae, 23 K 42, 39.22 . Of taste salt, acid : na spisrud nger, Irish Texts v 78.26 . biada saillte na gera, 80.31 . Of satire biting, virulent : trí drude denma glam n-gér, LU 10547 . mac in druith al-lus glám ṅgér, Ériu ix 49 § 32 . glam gér .i. ainmedh i t'agaid, O'Dav. 1430. casaoide chruaidh ghéar, TD 22.56 . ib. 34.35 . Of sounds sharp, shrill : rosgrech ... co ... roger, ZCP vi 99.21 . Of per- sons sharp-tongued, railing : in cainti ba geriu ┐ ba gortiu ... bai i n-Hériu, Hib. Min. 65.3 . a bhfhocair mná géire with a brawling woman, Prov. xxv 24 . géar rom ghabh ní gus aniogh, Dán Dé xxix 6. Of animals : masa elta gési gér `sharp-voiced,' MU² 469. In favourable sense intelligent, keen-witted, acute : seanchus grinn géar, Content. xvi § 183 . ní aorfainnse ... an ghnúis ... ngéir, TD 23.20 . Cf. Dánta Gr. 38.8 . Equative : geraither cloidem, TBC 5601 (St.). gérither altan berrtha, MR 20.3 . gerithir a gae ri ailt, LL 44b27 . As alleg. npr m. Glas ┐ Ger ┐ Guba. See also Heldensage (Index).

Compds. (1) Prefixed to noun or adj. : ¤acre : dia do ghuasocht dá ngéar-agra `if thou strictly urgest,' Dán Dé xvi 15 . ¤aithech : Garaidh géir-ethach `a fierce vassal ,' Ériu i 30.232 . ¤betha a painful life , O'Dav. 338 . ¤breth a severe judgment : an ghérbhreith aithrighe the severe penance, O'Gr. Cat. 36.36 . ¤cert ? : ni frith fri geirchert ... ecnaid no drui (: Eigept), SR 3229 . ¤cúis subtlety , Prov. i 4 . ¤cúnntas a stern reckoning , Donlevy 484.11 . ¤daith : bronnaidh a ghroigh go gérdaith with eager promptness, IGT Decl. ex. 354 . ¤eolus exact knowledge , AU iii 574.10 . ¤fáebar sharp edge , Mart. Don. xxxv 22 . ¤fáebrach keen-edged: bád glasa gérḟaebracha a dhi tṡleig, Cóir An. § 6 = glas géarfhaobhrach, Keat. ii 1956 . ¤gairmnech shrill: gol ... goirt gergairmnech, ZCP x 413.7 . ¤gním mortification, austerity: géir-ghníomha goirte na haithrighe, TSh. 8813 . ¤gorm intensely blue: na gulbnig gergorma, LL 142a20 . ¤guasacht acute danger ; a ffuair ... do ghaibhthibh ┐ do ghérgusachtaibh d'easbaidh bhídh, FM v 1662.2 . ¤guinech sharp-wounding , FM i 334.6 . a cholann ghearghuinioch, RC xxiii 12.12 . ¤iarnaide : an sagart do léigen as na gériarnaighibh (i.e. from his fetters), Ériu v 92.14 . ¤inntlechtach keen-witted, acute , TSh. 2252 . ¤láided earnestly exhorting: iar ngresacht ┐ iar ngérlaoidheadh a bhecc slóicch, FM v 1356.18 . ¤loscad burning fiercely, searing: ceó ... tighe dha géarlosgadh, Ériu i 22.104 . ¤menma apprehension (?), intentness (?), anxiety (?) : atá germenma in t-ṡlóig form-sa, TBC 552 ; 498 ; 1467 . ¤nemnech agonising: gnáth-ghalar ... géir-neimhneach, TSh. 8239 . ¤oll : nī dīghainn mo glēs gēroll, ZCP xiii 8.5 . ¤radarc sharp sight: géradharc an uilc, Mac Aingil 21.4 . ¤rennach keen- bladed: tri .l. gai gerrandach, BDD² p. 68 § 165 (St.). TD 7.4 ; 16.68 . ¤scrútad close investigation , Donlevy 68.w . ¤smacht harsh rule, severity: géar-smacht an chéastúnaigh, TSh. 6383 (severitas tortoris, Neh. i 2 ). ¤ tind : robidgc in gái gluair gerthind, SR 6076 . ¤tuicse keen intelligence: a léightheóir gherthuigse, Flower Cat. 574.4 . ¤úrlach (cf. urlaide): ro ēirigh go grod gērúrlach 'in a sharply smiting manner (?)' ZCP xxxiii 130 § 5 . Cf. imúrlach. ¤urnaighthe fervent prayer , BNnÉ 227 § 129.

(2) Prefixed to verbs : ¤gaibid binds securely: ro croclaigid ra cendsaigid ro glaccaid ┐ ro gergabaid ┐ tuccaid ar culu dun catraig, BB 238b53 . ¤lenaid persecutes: do geirleanfuidis sinn, Donlevy 90.2 . ¤scrútaid incites (?) : ilimat a fert ┐ a mhírbal ... gēr-scrūdaiss sin intinn-chroidheda na rēgiōn `incited the minds,' Fl. Earls 132.17 .

grían

Cite this: eDIL s.v. grían or dil.ie/26628

Forms: grian

n ā,f. sun: grian (gl. lucifer), Sg. 61a25 . titan grian, Hib. Min. 271 . sol .i. grian, Ir. Gl. 973 . Apollo grian, ib. 952 . n s. luid in grian fora culu, Ml. 16c10 . amal as toisegiu grián indáas laithe, 85b11 . in grén tind tóidlech, Hy. iv 2 . anaslui grién foa fuined `when the sun goes away to its setting,' Bcr. 33b18 . g s. la cumscugud inna grene, Ml. 118c12 . for desleinn gréne on a sunbeam, Hy. v 34 . a s. is nem im grein, Thes. ii 294.28 . etarru són ┐ in gréin, Ml. 112a8 . dodechuid temel tarsin gréin, 16c5 . d s. hi coim- thect du gréin ┐ escu, Bcr. 32a6 . v s. a gelgrían forosnai, Fél. Prol. 5 . du. dí gréin airthir Liffi, ib. Dec. 9 .

a n-ed rucc grían do rennaib nime, LU 8245 ( FB 19 ). figur greni ┐ esca, IT ii2 102.27 . a rí gréne gile!, Fél. Prol. 4 . laithe na mís ṅgréine `of the solar months,' ib. 321 . amail doluid grian hi folt ḟeda, TBC p. 882 n. 4 . ac súgud grene ┐ gáithe uathu, ib. 5063 . di grein ... in una die , AU i 422.z (an. 910 ). turgabail na gréine, Thr. Ir. Gl. 42 (sub trogein). for Ríg fallnathar gríana who rules the suns, ZCP vii 308.y . ingin thaitnigfes amal grein etir renna nime, Lat. Lives 65.12 . o thalmain co grein, MacCarthy 40.6 . nīsfil fo grēin fairind ... basid fēiliu `there is not in the world ...,' Arch. iii 297 § 61 . Lucifer do na demnaib, grian do na rendaib, PH 6381 . g p. maith mo dīl la teg Rīg grīan, ZCP vii 307.4 . a luminary: oll natha nime nemgrian, RC xx 418 ( ACC § 144 ). tria gai (?) ngrēine through a sunbeam, O'Mulc. 830e . ó ghoradh na gréine, TSh. 2477 . ga gréine na ngrás, ib. 10736 . luigeacht na gréine, ZCP v 214.365 . Used in pagan oaths: co tart som grein ocus esca friu, MacCarthy 396.12 . in nath dognitis na filid ... do gréin ┐ [do] éscu, RC xx 418 ( ACC § 144 Comm. ). gabaim-si in grian (sic) i n-a fiadain form, PH 2696 . do cheangladar rátha gréine ┐ éasca orra féin `they pledged themselves by the sun and moon,' Keat. ii 1787 . Fig. applied to persons: (Saint Íte) in grían bán ban Muman, Fél. Jan. 15 . pais Guirgi, grían búadae, ib. Apr. 24 . (Moling) in grían án úas túathaib, ib. June 17 . ba grīan manach ... Columb Cille, ZCP viii 198.2 . grian na maighden Máthair Dé, O'Gr. Cat. 377.8 . (Pátraic) grīan gel Gōidel, glére garta, Arch. iii 303 i § 8 . mianaiged gréin na fírinde, PH 8065 . dorochair grian na nGáedel (epithet for a chief), Arch. Hib. ii 85 § 35 . In the following exx. grian appears to be an adj. bright, radiant: indred Cormaic, findgen grían, ZCP xi 109 § 15 . a Rí grían, vii 302.24 . an t-iuidic gasta grian `the brilliant learned justice,' Ó Bruad. ii 278.2 . nach grian ros .i. nach follus eōlus (B. na Filed), ZCP v 485 § 1 . n. l. abbas Tomae Greine, AU i 274.6 (an. 793 ). Fictitious npr f. Loch Greine ingine Finn, Acall. 1013.

Compds. ¤ainech sunny-faced: co hOgma ṅ-Grianainech, TBC 4868 . ¤amra: inna chuiriu grianamra | a dá apstal dec imme, SR 8275 . ¤brug a sunny mansion: i ṅgrian- brugaib Parduis, ib. 1868 . soillsi édrocht aingil ac comm- brised na n-gríanbrudh uile fútha `les palais du soleil,' RC xxiv 382.13 . Also used to translate the Elysian plains, the underworld generally: gusna grianbhrughaibh iffirn, Aen. 1199 . berid Caron iadsaide ... darin sruth-sa anund isna grianbrughaib, 1326 . grianbruigi iffirn .i. muighi ailli edrochta, 1416 . i tulaigh na trocaire i ngrienbrugib ifirn, CCath. 4274 . ¤bruth solar-glow: co n-acces ... in grianbruth amal gréin n-etraicht, Ériu ii 100 § 6 . ¤chnoc: a fhérmar na ngrianchnoc nglan thou grass abounding one of the sunlit hills, O'Gr. Cat. 476 . ¤chrios: the zodiac , Coneys . ¤dál a sunny meeting place (?): conid isin griandáil ... i Cluain ata taisi Patraic, Fél 204.27 . ¤érge sunrise: grīan gan a grīanēirge | gidh glan a gnē, ZCP viii 212 § 61 . ¤ga a sunray: ó chuaidh griangha an iarla i dtalamh `the splendour,' Ó Bruad. i 146.17 . bearta gníomha gan ghriangha `deeds of darkness,' Hackett xlii 79 . ¤gnúis sunny, radiant counte- nance: ni bai soillsi acu acht grianghnuis caich fri araili dibh, RC xiv 56.12 . ¤goradh basking in the sun: gurab ann tigdís eunlaith Éireann dá ngrianghoradh, Keat. i 166.46 . ¤maine blackberries (lit. sun-brake): grianmhuine .i. sméra .i. an ni as grianda bhios isin muine, O.Cl. Corm. Y 690 (s.v. grith). ¤solusta radiantly bright: Dabilla genmnaidh griantsholusta, Ériu v 150.70 . ¤sróll bright satin: ria bhar n-gaillmeirgib griansroill, MacCarthy 126.15 . ¤tairisem solstice: da grientairisem, Bcr. 35b1 . la in griantairismi sin, Fél.² cvi 15 . ¤taitnem: grían-taitnem na greine, CCath. 4848.

íarum, íarom, íaram

Cite this: eDIL s.v. íarum, íarom, íaram or dil.ie/27092

(íar+pron. 3 s. n.) adv. In earlier texts usually a temporal adverb. Cf. íarma

1 Referring to past time, thereupon, thereafter, then, afterwards; referring to future time, thereafter, hereafter: dognésu maith frissom et bid maidsom i.¤ `thou shouldst do good to him, and he will be good afterwards,' Wb. 5d39 . biit alaili and rofinnatar a pecthe rosíu (leg. resiu, Edd.) docói grád forru alaili is i.¤ rofinnatar, 29a28 . sanctificarium robu du thabernacuil robu ainm son arthuus templo i.¤ `sanctificarium; it was a name for the Tabernacle at first, Templo afterwards,' Ml. 100b12 . intan dorolaig dia do inn uaill dorigni roícad i.¤ he was healed then, 50d15 . intan tét a laithe dichiunn ... dotét i.¤ imthanu aidche tarahaesi `when the day passes away ... then comes the alternation of night after it,' 21c3 . slechdais-som iarom statim `instantly thereupon he bowed,' Mon. Tall. 130.18 . combed tuaslucud do muindtir ar na tri soldomnaib cenibed i.¤ na riam, 129.28 . nicon arroet i.¤ duine etir after that he refused to receive anyone at all, 135.21 . nogebed pater statim iar neirgi ┐ is i.¤ tind- scanad a gabail, 140.12 . nipa menic dogentar fris i.¤ `will not often be made thereafter,' 148.28 . bendacht for cech nduine | ardalégfa íaram ` hereafter ,' Fél. Ep. 216. canaid cét salm ... Foaid for leicc luim i.¤ , Thes. ii 315.6 . dobert i.¤ aircinnecht nime do Lucifer `He afterwards gave ...,' Laws i 26.19 Comm. nach dune do rata a gell, ocus focoissle i.¤ i cain no chairdde `and it was afterwards taken away ...,' v 422.1 . luid in ben úadib íarom `thereupon the woman went from them,' Im. Brain § 31. `taīt issin less!' Lotar ī.¤ uili isin mbruidin with that they went, Sc.MMD § 5.6 . is í.¤ cona[ccrad Fró]ech issa tech, TBFr. 147. tuc dam cond[a] accatar ind óic. Rot biasu í.¤ you shall have it (back) after- wards, 294 . nibo chían iarom co n-accatar, LU 3273. dorat iarom Cu Chulaind triamnai (sic leg., see ZCP xix 353 ) dia turcbáil ┐ foremmid. Ro riastrad immi íarom iar sudi, 8396 - 7 . aidche bá sáime ... fúaratar ríam na híaram, TBC 5008. in t-apstal do thuarcain o shúnd ar tus ┐ a fhennad i.¤ ┐ a díchendad o chloideb fa-deóid, PH 2141. rochretset anallana ┐ cretfit i.¤ hi Crist `who have believed heretofore and who will hereafter believe in Christ,' 1416 . lotar soir as a haithle do Chorcobhaiscind ... ┐ iaramh go hInis, FM vi 2106.z .

2 Lost to a great extent, particularly in later texts, its temporal sense, becoming a mere connecting particle,

(a) then, so, accordingly, now : búi alaile anchore .... Mór i.¤ a sáothar, Mon. Tall. 141.2 . airet bés i.¤ a cutrumesi do súg inda curpsom, 150.39 . is dilis i.¤ do deman in fled sin `such a feast is forfeited to the demon,' Laws iii 24.11 . būi īarom oc creim [creimhe] ┐ grotha et reliqua. Asbeart īarom fri Greth ... now he was ... then he said ..., Corm. Y 690. tēt lim ī.¤ ┐ bendachfad dún ... `come with me then and I will bless ...,' BColm. 62.26 . do-tuit dul la hIngcél dochum a thíri. Lotar í.¤ dochum nAlban so they went ..., BDD² 426. ónní í.¤ ros-gab míad ... íad since, then, they were seized with pride, 204 . atá iarom ┐ cathaír glas airgdidi foa sudiu for lár in tige oc sirchoí so he is with a grey silvery chair under him, LU 7517. is é seo iarom forcetul no gnáthaiged A., 2255 . cach óen íarom fil i tír ina náeb is cómfocus dó estecht inna ceól now everyone who is in the land of the saints ..., 1975 . lett-su do roga gascid ... indiu ... Tiagam iaram...bar ar claidbib tromma ..., TBC 3698. a bráithriu inmaine i.¤ ... santaigid in dearc do dénam, PH 5927. atá sibh iaramh ar bhfagháil bháis `mortui enim estis,' TSh. 8707.

(b) In asseveration, verily, indeed: ┐ isí i.¤, ar Fintan, mo buime-sea, in indsi-sea itáthai-si .i. hÉri and this indeed is my foster-mother ..., Ériu iv 128.19 . is adbul íarom ┐ is ingnad fria innisin sudigud inna catrach sin, LU 2074. is iomdha iaramh ardfhlaith ..., TSh. 5947. sochaide i.¤ ... ro-fhódmatar ingreim `in truth, many ... have suffered per- secution,' PH 1620. boi i.¤ menma fherrda i n-écosc banda aicce she had indeed a manly spirit ..., 6612 . cia meit i.¤ atai, a Isu how great art Thou indeed!, 171 .

(c) Introducing a contrast, but, however: gaibther i.¤ ar in econn logh fiach do roille `but the adult without sense is distrained for the amount of the debt which he incurs,' Laws ii 46.22 . frisócbat íarom as sin na pecdaig co mbrón ... Na fíreóin íarom co subu ..., LU 2099 - 2100 . is mor glanrúin na croiche i.¤, ol Andrias, dia fesara-su he great, however, is ..., PH 2379. o mboi i.¤ cu forpthi isna gnimu-sin `but when he was perfect ...,' 689 . do forbairt Aedh ... an dunadh ... ┐ ro memhaidh for Aedh n-iaramh but however A. was defeated, AU i 370.5 . soitheach thrá do dhéanamh go n-onóir ┐ soitheach iaramh go n-aithis `... aliud vero in contumeliam,' TSh. 903.

lainnerda

Cite this: eDIL s.v. lainnerda or dil.ie/29436

adj io, iā (lainner). bright, brilliant, shining, resplendent : in grén tind .i. tentide lainderda, Thes, ii 325.34 . 'sin tres laithiu lainderda, SR 8077 . lesbaire lasamain lainderda, MR 240.1 . lasair lonnrach loinderrdha, ZCP vi 279.w . taiglich .i. lonnirda, Lec. Gl. M 140. Of eyes: rosc roglass l.¤ , TBC 5270 . súile . . . luinneardha, ZCP i 127.27 . rosg loinnerdha, L. Cl. A. Buidhe 94.18 . gruaidh loinneardha, O'Hara 1850. Of precious stone: issi caindell ardustá / in lía lógmar lainerdá, LU 3689 ( SC 33 ). clocha loinneardha, 1 Chron. xxix 2. In phr. lia l.¤ , of outstanding persons: lia lán l.¤ (of Colm Cille), Arch. iii 218.18 . liä lūagmar lainderda (of St. Bairre), Bruchst. i 24.2 . Cf. ind lia lógmar ┐ ind locharnd loinderdai (of St. Patrick), Trip.² 74. Of flashing arms or armour: dá sleaghaibh loinneardha, CRR² 82.1 . do thaidlig . . . na laigean lainderdai, Alex. 16 . co līn lūirech lainderrdha, ZCP xiii 12.8 . co léibhend lainderdha do chruinnscciathaibh, FM vi 2028. 12 . Cf. lenti lebra laindera (leg. lainderda), Cog. 160.30 .

Of persons, especially God, saints: a meic l.¤ Lūachāin, BColm. 48.1 . ingen l.¤ Labain, SR 3022 . co treib lainderda Labain, 2928 . atá tú loinneardha ┐ oirdheirc, Ps. lxxvi 4. Med. a leighes laind arda (leg. laindarda?) `its complete cure', Laws iii 362.3 Comm .

As subst.: a ligach, a loinderrda (of Virgin Mary), Ériu i 122.14 .

lobtha

Cite this: eDIL s.v. lobtha or dil.ie/30404

part. of lobaid. decayed, putrefying : corp l.¤ hi talmain tind / is anmain dochum n-Iffirn, SR 1351 . creáchda lobhtha `putrefying sores', Is. i 6 . go ndéinid bataoi lobhtha . . . lonnra . . . annsan oidhche, Párl. na mB. 1078 (because rotting wood is phosphorescent). ní bhus lobhtha ná cona- blach seanchapuill, Trompa na bhF. 564 .

omthand

Cite this: eDIL s.v. omthand or dil.ie/33852

n o,m. a thistle (orig. clump of thistles Peritia xi 170 ) (later fobthann). omthann .i. tind he frisin omh (i.e. it hurts a raw or tender spot), Corm. Y 1027. dlai di omthund, Hib. Min. 72.19 . For: blai canthaind, LL 267a1 fcs. (= MU 32 y ), read: dlai omthaind.

scris

Cite this: eDIL s.v. scris or dil.ie/36656

Forms: scriosta

vn. of 1 sceirtid, ZCP xx 201 . m., inflected like cur g s. cuir and cora, IGT Decl. § 70 . Verbs § 80 . g s. an scriosta , Job v 21. 2 Cor. xiii 10 , etc.

(a) act of scraping, tearing : sgían sgris (: do bhris) a scraper (?), IGT Decl. ex. 1535 . mar umha dá sgrios le sgiain (of in- expert harping), Measgra D. 6.29 . dá mbé ag duine | i ndíol a pheacaidh peall gaoiside | mar sgín 'gá sgrios, Dán Dé xxx 6 . dá sgrios ó gach uile olc to be cleansed of all evil, DDána 20.20 . ré sgríobadh ┐ ré sgrios a ndealbh `tearing' (Gloss.), TSh. 5577 . lan corroicce do s.¤ ingen `finger-nail scrapings', Laws v 276.7 . ina scris do luibib `for tearing them (bees) from herb-gardens' (or in meaning (b)?), i 170.20 Comm . ag s.¤ an dorchadais as a celi tearing the darkness asunder, BCC 33 (18.19) .

(b) with AS act of ejecting from, erasing : T. arna scriss assa flaithius, RC xvii 215.14 . dá scrios as measc an tslóigh, Deut. ii 15 . go mbí ainm an pheacthaigh arna sgrios as erased from it, TSh. 1417 . With DE: sádhaile . . . do sgrios d'altóiribh na hanma, TSh. 826 .

(c) act of destroying, wiping out; destruction : scriss for a mét nī geib greim | nī cluchi mad tind ra tuind `wholesale extermina- tion', Ériu ix 48 § 24 . manestir Brathar Preciur do s.¤ doib, Ann. Conn. 1296.9 . do chuir trí mīle go leith ar feadh Trian Conghail da sgrios, Cín Lae Ó Meall. 10.30 . acc inghreim ┐ ag adhbalsccrios Gearaltach, FM v 1734.10 . ar an sgrios so do thabhairt ar na Lochlannaibh, TFrag. 124.12 . do sgrios Séasair to destroy C., TD 18.19 . do Ch. . . . | nochar léig Íosa urraim | gan a sgrios i gciontaibh Cāim (sic leg.), Dán Dé xvii 23 . ní sgrios beag no small calamity, DDána 72.22 . saegal gearr . . . ┐ scrioss for a shliocht, SG 42.23 . an egoir do sgris to eradicate injustice, St. Ercuil 2220 . sí a mbochtaine scrios na mbocht, Prov. x 15 . Act of persecuting : bheith ag sgrios do bhráthar mbocht | . . . | do chíogh an uime do ibh? Dán Dé xv 6 . go raibe Pol ar tús ag s.¤ eclaise De, BCC 389 (432.11) .

Cf. scras.

tafann

Cite this: eDIL s.v. tafann or dil.ie/39498

Forms: tofond, taifneadh

n o,n. ( Thurn. Hdb. § 723 ). vn. of do-seinn. O. Ir. tofond. o, m. (g p. taifneadh), IGT Decl. § 173.

The original meaning is perhaps barking at, hence hunting (Lat. sonare, etc., see Ped. ii 625 and meaning (d) infra).

(a) hunting (with dogs): con accamar na mmil-chona oc toffund, TBFr. 195 . oin con fri tofund `the loan of a hound to hunt with,' Laws v 278.5 . com-luatha ... fri conaib oc taffond, IT i 72.11 . coin taffaind cossa na nág, LL 14b12 = BB 42a23 . gadhar tathfuinn, PBocht 3.19 . nosmarbtais immorro Dóilīn ┐ Daithlend cach toffond arúair ar a mbēlaib side .i. dā choin Maele Fothartaig, RC xiii 377.21 . Hunting (animals) in general: tosessa lais clóenmíla Cernai. ní accai corroscaig a tofond, LU 6749 ( BDD² 249 ). dochoid do thafand, Anecd. i 9.3 . toffund dóib cech oen-lá dochum in dúine, TBFr. 153 . oc tafhann i sléibh Ída, TTr.² 344 . mas ar t.¤ ro fogladh [in fiad] ... meracht a tafaind, Laws iii 458.8 , 10 . gair tafaind, ZCP x 415.28 .

(b) pursuing, putting to flight (enemies, etc.): dia luid duaid for longais re saul luide iarum dia thofun (sic leg. , MS. thosun, see ? toṡun), Ml 55c1 . dobeir Cu Chulaind tafond for in tóir, LU 10464 . dorat íartain tafhonn ndermáir forsna slúaghv, TTr.² 1416 . hi fuba do grega ... .i. corguinecht no tothfond foro co mbrister (of scaring horses), Laws i 164.14 Comm. Petar ... dogníd-son ... tafand démnu, PH 1735 . lomnocht dodheachaidh sé sonn | dom thochradh is dom thafonn, Buile Ṡ. 8.14 . maille ré t.¤ do dhéanamh ar gach dobhuidhin dá mbí istigh, TSh. 8763 . Cf. amail cach ṅdluig tafaind tind | guin ind ḟind i ṅgrafaind gall, LL 33a16 . gan tlas tafaind ger bo trom | bas na ṅdonn a ngrafaind gall, BB 57a22 .

(c) chasing out, expelling, banishing: arna tofund don Morrigain ... a sidh ar Femin, Anecd. ii 6.19 . iar n-a t.¤ do Niall a hEirind, LL 393b6 . Rathan na nóemh ro charsam | ... | ar tafonn as nír charsam, BNnÉ 313.25 . macnas na hanma do th.¤ a horlár aigeanta an duine, TSh. 8723.

(d) barking (usually of dogs) ag tathfann go dána 'san t- síúbhal, Oss. iv 248.12 . go ndiongnadh a ghadhar t.¤ air, Desid. 5190 . atáid uile ina madruighibh balbha, ni féduid tathfann, Is. lvi 10 . tuar tuirse t.¤ a lámh the jarring notes of his fingers (a harper), Measgra D. 6.15 . ar ttabhann don thtriath tar nemh ` importuning ,' Rel. Celt. ii 258.9 . Cill Mhíchíl go díomhaoin ag t.¤ ` expostulating ,' O'Bruad. i 164.

tairthím

Cite this: eDIL s.v. tairthím or dil.ie/39816

Forms: tuirthime, toirr- chim, terthaim

n [? n, n.]. vn. of taortaim, q.v. (to—air—tuit—, KZ xlvi 155 , Ped. ii 657 ). g s. tuirthime, O'Dav. 1516. toirr- chim, ā, f., IGT Decl. § 13 (66.11) . Also m. (with g s. = n s.), § 113 . ? Cf. terthaim (: Cremthaind), YBL 125b20 .

(a) a falling asleep, fit of sleep, slumber, usually with foll. qualifying gen. suain or codalta: cotailsiu sin bic ... do thromthortim cotulta, LU 6310 = TBC 2466 . toilis a thromth.¤ fair, TBC 3289 . ro thuit a torrthaim suain ┐ cotalta forro, Acall. 3394 . ó tharla 'na shuaintoirchim (sic leg.), Ériu i 18.28 .

(b) sleep, slumber (without following gen.): toirthim = codlad (B. na f.), ZCP viii 558 . tuirthim .i. tam, Lec. Gl. 425 . cen tomailt ┐ can toirt[h]im, ZCP viii 102.14 . ach ach as tind ar toirrthimm, LB 105 marg. inf. baoghal dá dtí an toirrthim `perilous if slumber come,' Dán Dé xii 3 . guala Colmáin ... | na rob' toirchim dún `may it not dull our devotion,' perh. leg. nar ob that never refused us rest, Arch. Hib. iv 206 § 13 (in a list of relics). tocbais an ti Ruadhan a toirrchim dhe (dhi, MS.) `R. awoke her' (Plummer MS. notes), BNnÉ 319 § 15 . ní thig ... toirrchim ar mo shuilibh, Buile Ṡ. 132.22 . Metaph. ar thoirrthim Sléibhe Si-óin, Dán Dé xi 9 . Cf. toirrchim dheiridh an domhain, DDána 57.7 . tangadar isin sliabh uile gan toirrthim without rest (?), ALC i 300.21 .

(c) numbness, stupor, death: in tsoilsi ... can t.¤ ce[n] tur- brúd, LU 2467 . dolluid iarum taurthim fair for a beola `a numbness came upon his lips,' Ériu ii 222.30 = tolduid iarum taurtaim fair fora beolu `then a trance fell upon him as he lay on his face,' Mon. Tall. 155.15 . Ailech Néit ní tréic tre th.¤ Ailech Imchill `loses not through oblivion the name of A.I.', Met. Dinds. iv 106.68 . tuirthim .i. bas, ut est cia dech rath saer rath le Féni ad tuirthime docum comarba .i. linad sét iar n-ecaib na flatha dochum na comarba, O'Dav. 1516. taurthaim bass chele las mbi, H.3.18, 393a ( O'C. 875 ). atbath borg tromm Temra | la t.¤ a flathe, Fél. Prol. 166 . torrthaim ┐ tupaist, Acall. 3307 , ` accident ,' SG ii 186 . tenn ┐ toirrthim na tosga sin failure (of an expedition on an unpropitious day), ML² 1059.

tein(n)tide

Cite this: eDIL s.v. tein(n)tide or dil.ie/40413

Forms: teintighe

adj io, iā (1 teine) fiery: tind .i. tentide nó lainderda, Thes. ii 325.34 . ba glas ┐ ba téntide a sliab, Ml 96b17 . amal bruthu tentide, LU 2148 ( FA 21 ). imon cathaír tentide, LU 2018 ( FA 8 ). daig derg dermor teintide, SR 4092 . delb ndune ... na dlúim thentide, LU 2031 ( FA 10 ). an draig theinntighe (of a person), TD 17.43 . nech ... ┐ eslainte theinntidhe fair `an inflammatory disease,' BNnÉ 296 § 27 . darna lecaib tentidib, LU 2211 ( FA 29 ). Dia mor m'anacul de mur th.¤ diu-tercc ṅdér, Lib. Hymn. 168.194 (ACC). ruisg thinntighe ina d-tuluibh, ML 4.14 . o smer- oidighib tendtighe a gradha, BCC 4.11 . sornd tentide, LU 2101 ( FA 17 ). sroigli tenna, teinntide, SR 924 . in spirut noeb do thidecht forru i ndeilb thengad tenntige, PH 5401 . tuídle teintithi for-osnae tech midchúarta, BDD² 824.

Geogr. with cris the torrid zone: cris tentide (.i. itir in da mesraighthi), Laws i 28.21 Comm. do traethad tren-brigi teasaigechta in creasa ... teinntige, MR 112.16 . Hence as subst., io, m. the torrid zone: for descert Affrice uli o muir R. budes conige in tenntige, LB 149b13 . co crichaib deiscertacha an teintide fo des, CCath. 3020 . With aicén, muir the Fiery Sea (? Indian Ocean): o muir Libeda atuaid cusin aicen tenntige fodess, LB 149b37 . for in muir ten- tidhi, CCath. 39 . on muir ngainmigh anes gusin muir tinntighi a tuaigh, ZCP vi 61.4 .

Referring to lightning: aidhche ... toirneach t.¤ , Fl. Earls 102.6 . aimsir theinntide, 192.y . go mbí pláigh na péine ifreannda 'na torn teintidhe, TSh. 7846 . Cf. saigh- néan teintighe `a flash of lightning,' Keat. ii 6400 (? g s. of 2 teinntech).

1 tend

Cite this: eDIL s.v. 1 tend or dil.ie/40489

adj o, ā (1 tendaid, see Ped. i 198 ).

(a) strong, firm, hard, severe, vigorous: aitteand .i. aiththeand acht (no sech) is áith is teand, Corm. 4 . Of persons: ticfa in tailcend t.¤ , LU 9895 . rī tenn, ZCP viii 119 § 3 . gan bheith teann i dtigh nimhe | ... | ni bhiú I shall not be un-strong in the house of heaven, Dán Dé xiv 20 . cara teann tairise, DDána 7.24 . h-I Shégda fa tenn torad, Hy Fiach. 226.3 . mé dho bheith teann a nadhuigh dhruinge dháirighthe, 2 Cor. x 2 . Of parts of the body: co súilib dessaib tennaib, SR 5555 . tenna a cnis `with stout bodies,' Éigse ii 108 § 2 . modh o fercc bit na suile tenn ` protruding ,' Rosa Ang. 56.15 . Of the earth, places, etc.: o thalmain tinn, SR 143 . Temair t.¤ , ZCP viii 116 § 9 . Of fire: a rruisc ... immar chaera tenda tentide, TBC 6148 . teine t.¤ trēn `strong, mighty fire,' Ériu iii 144 § 9 . Cf. clóidme teanda tenntige, PH 8111 . da nathraigh ... ┐ ruisc gera lasarda leo ┐ siat teanna tenntide, Aen. 489 . Of abstract ideas: is tenn a menma- som firm , Bruchst. i 24 § 54 . toirrsi theann, Met. Dinds. iii 364.119 . Of the religious life austere: mo chrábud tenn `my severe piety,' BColm. 52.8 . ná bad roth.¤, ná bad lax (of monastic government), Ériu iii 104 § 33 . epscoip tenna ` austere ,' Gorm. July 21 . Various: is t.¤ mo chris, RC ii 113 § 14 . in doman robo t.¤ fort anallana, PH 8125 . día ris mo thuaith tind , LU 10868 . feinnigh cró fa tenn ar toir, LL 394.43 . tūairgnech na tromchloidhimh | bid t.¤ don tslūagh, ZCP viii 212.8 . cluiche tenn `a mischievous game,' Triads 90 . cīsa tenna is tuarustla severely imposed, ZCP iv 237.13 . cidh t.¤ do bērla bladhach boastful , vi 265 § 25 . tabhair mo lann ... | go ccuirinn treasfhaobhar teann | ar a glantaobhaibh `a firm battle-edge,' Studies 1923, 599 § 12 . rug dar n-annsa eachdra thinn, IGT Decl. ex. 857 . maor í Chuinn is teann tobhaigh `is secure of tribute,' TD 10.43 . Mag-uidir ... | ar cach uile as teand dtabaigh, ZCP ii 354.27 . gan tacha tinn `without stiff bargaining,' FM ii 822.12 . ruathar tenn, Cog. 76.19 . itche thenn, SG 389.21 . gér bha teann an teidhm, ML 8.2 .

Adv. tagra go teann `to make stout stand,' Content. xxviii 58 . ó táthaoi-se astigh go teann `since ye are fast inside,' Ériu i 22.90 . Féis Temrach ... dogníthí in tan sin go tenn ` strictly ,' O'Gr. Cat. 578.22. ór is nár a rád co tenn | muna fédtar a chomall `to speak too stiffly,' SG 107.14 . Cf. cor bris gach oirbi t.¤ co talmuin `clean to the ground,' RC xviii 151.3 .

Compar. ni bai dóere bad teinné, SR 3675 . tenniu a chuindsc[l]iu chaintocud, BDD² 1020 . ua tendi tomhai- theam Tid ... na bacur P., TTebe 1439 . teinde ris in ugdar seoit do beith a laim nech `the author thought it more sure' (Plummer MS notes), H.5.15, 24a ( O'D. 1664 ). ní as tinne ná mo lucht leasa | do-rinne an t-ucht deas-sa ar Dia, DDána 30.9 . With de: tinnide ár spéis id bhuime `my love ... for thy nurse is increased,' Ó Bruad. i 22 . Superl. ? tinnem ruccae ruis sin (name of letter r in Briatharogham of Morann m. Máin), Auraic. 5570 . Cf. tindi rucae, 5572 . an trat bis an re a nenceime ris an ngrein is annsin as mo ┐ as tinne a solus, Ir. Astr. Tr. 46.8 . tú an tóir is tinne 'n-a leanmhain, Aithd. D. 97.31 . an tan ba tinne a taobh gheal ` stoutest ,' A. Ó Dálaigh lv 4.

(b) With prepositions. t.¤ ar severe on; powerful over: a ógbhadh ... ar ar thinne caomhfhile, DDána 70.17 . teann ar aicme an dá Eoghain `powerful over,' Aithd. D. 15.30 . 's bheith go teann ar thruduiribh `to smite heavily brawlers,' Content. xxiv 18 . 's gan tú teann ar chlannaibh Táil `for you do not impress C. T. (?),' xix 1 . teann ise ar a haradhain `pulls at her rein' (of a horse), Studies 1933, 407 § 15 . comadh teann ar Mhuire me | go mbé a guidhe leam gach laoi importunate (?), Dán Dé ii 25 . gomadh teann ar Mícheál mé, A. Ó Dálaigh ii 8. Cf. xx 13 . t.¤ as confident in, on account of: an chíoch asa teann ar dtagra, DDána 30.1 . an barr asa teann tusa (`the victory of which you are proud'), Con- tent. xxiv 27 . as t'fhocal ní fhuilim teann, Dánta Gr.² 88.7 .

(c) Gramm. of letters of the alphabet: ngetal, luiss, ruis cona rinn, | nin ┐ muin ... | ... | fedha lettenna half- strong (?), ZCP xii 295 § 3 . fern is coll is tinne tra | ... | donī in trīan sin ... | lethtenn tann is lāncuibdes, § 4 . In IGT Introd. of double -ll-, -nn-, -rr-, also -ng- and unlenited -m-: na cúig connsuine theanna, IGT Introd. 6.3 . an tan teaguimh .n. ┐ .d. no dá .n. dá chéile a ccomhfhocal do-ní .n. teann díobh, 13.14 .

Compds.

(a) With nouns. ¤adbar: Sefraid ... t. taisig na hAngaili, Ann. Conn. 1375.16 . ¤blad: ar tend-blaid `secure fame,' Met. Dinds. iv 340.21 . ¤boga: um theann- bhogha ` taut ,' Content. viii 22 . ¤bríg: Cassian tuir co tennbrig, Gorm. Aug. 5 . ¤buille: tennbhuille casúir, IGT Decl. ex. 913 . ¤choir: do cer Tait, tenn-coir nar tim, | do laim R., Leb. Gab. 212.19 . ¤chol: ciarbo thenn-col `a heavy reproach,' Met. Dinds. iv 224.20 . ¤eire: leó ag tabh- airt a dteannoireadh, TD 16.26 . ¤fheidm: 's bhar dteinn- fheidhm d'ualach oruibh, Content. xiv 21 . ¤fhocal: labhair trá do theann-fhocal `your arrogant words,' xxiii 4 . ¤grád: a aicme ar ar dhoirt mo thoil-se a tionnghrádh dil, Hackett vii 5 . ¤guth, Studies 1920, 417.15 . ¤maithe: bá do theannmaithibh Gall Mumhan eisidhe, FM v 1706.5 . ¤medón: lénti ... co t. traiged dóib, TBC 183 . rostatlaig ar thenn-medón he clasped her by the sturdy waist, Ériu iv 104 § 50. ? ¤nél: fuair a brath ba tennél tair | sa chath re ceinēl Eogain it was a dense cloud in the east, BB 58a44 . Aristarcus tenn-Poil, Gorm. Aug. 4 . ¤ponc: do réir na n-ughdar dtromdha | admhas uile an teann-phonc-sa `this important point,' Content. xvi 159 . ¤rath: amnirt indiu mac Senbath | ar ro scarad re th., LU 1251 . ¤rí: Fland ... | tendrig Fotla feraind, Fél. 6.9 . ? ¤ruidiud: na dinruide .i. na derna tennruidhiudh indligthech `unlawful infor- mation,' Laws iii 56.12 Comm. indrud .i. orguin, ut est buirech indrud, ┐ ata tennruidhe[dh] mar sin ` damage ,' O'Dav. 1129. See tinnriud, tinnruide. ¤sáith: im ur dia tumadh ┐ a tennsaith dóib di, Laws ii 150.3 Comm. a teann- saith do na bochtaib `full sufficiency,' iii 20.3 Comm. ¤tech : do thogbháil a teinnteach mbúidh, DDána 93.38 . ¤treise : meic Erca tenn-treise, Gorm. Apr. 19 . ¤uide severe, difficult journey (?) (in Laws in etymological gloss on tuinide) : im tuinide raitig .i. im in tennuide (sic leg.) beiris as in ti dana tech in rot `difficult journey,' Laws i 128.25 Comm. tuinide raitaig .i. ... tenduidi berus in ti dara teg in rot, iv 28.6 Comm. is hí a theandoide ... teacht ōn topur ... conuice a leabaidh féin (sic leg.), Feis TC 249 . Cf. Fen. 184.27 .

(b) With adjj. ¤aeb: Tirsus t. `austere and beautiful,' Gorm. Jan. 28 . ¤bágach: tigerna tennbhághach, Rel. Celt. ii 168.3 . ¤cháid: Celestinus t., Gorm. Apr. 7 . ¤garg: mo ghort ni treorach tenngharg, Buile Ṡ. 86.x . ¤gluair : na h-eist-siu ris na stoccaib tendgluaire Tirrannda, TTebe 1331 . ¤mer: na dtres dtinnmher, O'Gr. Cat. 510.12. ¤mín: Conna tennmín, Gorm. Apr. 12 . ¤mór: Tola tendmor, Mar. 30 . ¤óc: t'Aedoc tarbech t., July 13 . ¤óg: Pancratius tuir thendog, Apr. 3 . ¤roscach: for dírmaib dronaib tendroscachaib, LL 273b12 . ¤sháithech: muinnter ... | d'ócaib dercaib tennsadchib ` firm-fed ,' Aisl. MC 39.8 . do gleicc na tarb tennsaiteach, Bodl. Dind. 28.

(c) With verbs and verbal nouns. ¤doirtid: noco tenn- doirtit as na cuir `do not abrogate,' Laws iv 56.17 Comm. ¤fhastaid (ad-suide): iat rothennfhastsat cach cath `who strictly checked every fight,' Met. Dinds. iii 12.131 . ¤gabaid : ón tSionainn ... | teinnghéabhaidh go seantuinn `he will seize all land up to,' Studies 1929, 593 § 3 . iar ttechtadh ┐ iar ttendghabhail an tíre, FM v 1664.18 . ¤goirid: do theannghoir teallach an chígh `the furnace of His breast was heated,' Aithd. D. 63.30 . ¤lenmain: Síol Suibhne ... | ... | dá dteinnleanmhain ní treoir ghearr | i seinleabh- raibh eoil Éireann, DDána 102.15 . ¤opad: tennopad in chathaigthe do Achíl, TTr.² 1396 . ¤rith: 'na teinnrioth atá an chruinne, Aithd. D. 98.11 . leig a teinn-reath léd theangaidh `full course,' Content. x 1.

2 tend

Cite this: eDIL s.v. 2 tend or dil.ie/40490

n o IGT Decl. § 63.

I

(a) strength, severity, force: ní t.¤ forngari dlegar dosom forsuidiiu `he should not lay upon such persons strict injunctions,' Mon. Tall. 160.20 . ni geba tuaignim ri tenn thou wilt not win vaulted Heaven for all thy effort (?), Bruchst. i 30 § 67 . Cf. DDána 37.40 . bai dias dib co n-ilar t.¤ | rogabsad rigi nEreand, BB 42b22 . mairg Troianu ara tairsitis t.¤ , Aen. 189 . o na tarraidh Aenias t.¤ for Tuirnn `did not get home an attack on,' 3077 . doberat t.¤ comraic do A., TTr.² 509 . cusan tenn ┐ cusan tairisi ... ro bui ic P. `strength,' CCath. 5770 . meabhaidh maidhm forra gusan tenn ┐ gusan tairisiomh baoi leo in spite of their strength, Hugh Roe 156.27 .

(b) hardship, stress, difficulty; battle (?): cingid dar firu in cach tind (? battle), LU 3830 . ni thabair a thraigid fri t.¤ | na dingaib dfheraib h-Erend, TBC 1637 . in trath fa t.¤ nir bo thim `when there was battle he was not feeble,' Ériu v 244.206 . fúar mór t.¤ sech cech n-erlam, Sits 1912 xxv 439 § 3 . trēn ra cach tenn in triar, Rawl. 138a10 . toir- bheartus do thuair teann `a gift that boded hardship,' Studies 1921, 258 § 6 . mairg ..., tárla idir an dá theann sin (i.e. wind and sea), ML 48.5 .

(c) warrior: t.¤ .i. laech, LU 457 . a thind ┐ a threnfhir, TTr. 827 . a t.¤ ┐ a trenfer .i. Hectoir, 2088 .

(d) In phrases. i t.¤ fri pressed against: ba he dichracht in teichid commitis i teand re grian ... in t[sh]rotha aca falach `pressing against the gravel,' TTebe 3514 . Cf. co torchair ┐ t.¤ a droma re lar `with the breadth of his back on the ground,' 3143 . ōs do chind cen chleith robói i tind fri cloich `she was in travail against a stone,' PRIA iii 3rd. ser. 546 § 6 (1893-6) . le t.¤ by dint of: le teann doilbhthe draoigh- eachta, GJ iii 122a42 . t.¤ fri (i) t.¤ force against force, conflict, a match for: ait a tarad t.¤ ri tenn `where force was brought against force,' Ériu v 246.242 . ní cluchi mad tind ri tuind (? leg. tind), ix 48 § 24 . da tuca dún t.¤ fri t.¤ , CRR 54.16 . ris na ríoghaibh uaibh do b'fhearr | ódchí ar mbeith-ne teann re teann `that we can match your best kings,' Content. v 140 . nirb áil don rig ┐ don rigain cusa rancaibair tullem ecraiti frib a tind hi t.¤ , LU 8980 ( FB 73 ). mairg tochras fri clerchib cell, | mairg doni riu t.¤ i t.¤ , YBL 173a14 . an chalann chriadh teann i dteann | 's an t-anam riamh 'na dhá rann ` in opposition ,' Dán Dé xxiii 36 . mairg re mbiadh do theann i dteann `the man with whom thy power conflicts,' Aithd. D. 5.15 . ba (i.e. Brian) t.¤ iar t.¤ `he was valour after valour,' Cog. 100.24 .

II

(a) power, authority: tugadh dhi teann an tíre power over, Aithd. D. 11.32 . fiche bliadhain ... | d'Fhiacha Fh. i dteann, Content. xxx 11 . bean lér toibhgheadh teann a fir, A. Ó Dálaigh iii 2. theacht i dteann `growth in power,' Studies 1939, 635 § 26 . ní bhiadh teann na nGall dár bhfógradh, ITS iii 182.8 (1st ed.). t.¤ ar power, authority over: teann na hóighe ar eidhre nDé, Aithd. D. 63.6 . ro sir se t.¤ ┐ tigernus ar Mac nDiarmata, Ann Conn. 1315.7 . is maith an teann dam ar do Dhia | bheith ameasg a chliar `it is a good claim for me on thy God,' Oss. iv 60.9 . Criomhthann ... fuair teann | ar iaith Alban is Éireann `swayed the lands ...,' Keat. ii 5727 . gaibid t.¤ (ar, i) gains power, authority over, in (a country): orra do ghabh Tuathal teann, Content. v 102 . nír ghabh nert na tenn innti, AU ii 316.3 . loscthi mora do denam doib, ┐ nir gabsat do thenn is tir acht mad sin nama, Ann. Conn. 1276.2 . do gab tenn forra gan a indisin do neoch `he charged them to tell no one,' Celt. Rev. ii 302.y . nir gabatar tenn ar in turas sin `prevailed not,' Caithr. Thoirdh. 134.x .

(b) t.¤ as confidence, trust, pride in: ionnus nach cóir déanamh tinn | as roinn Eireamhóin d'Éirinn, Content. v 15 . déanamh teinn | ... a beathaidh Fhéidhlim, vi 247 . mó ar dteann as a thrócaire, PBocht 17.6 . nách cóir | teann as glóir dá méid, Dánta Gr.² 79.4 . Cf. i gcriaidh ní cóir teann, DDána 8.7 . ? To this: ar anumhla téid mo th.¤ | ceann m'aradhna ná léig lim stubbornness, obstinacy (?), IGT Decl. ex. 311.

III Various: nocho chuirther i cend Ailig t.¤ acht Temair ` stronghold ,' Met. Dinds. iv 114.85 . tabair tenna ┐ trebaire damsa guarantees and sureties (for a promise), LB 116a5 . is ed fa t.¤ ag T. `this was the intention T. had,' TTebe 1038 . ní ar slāinti chúaidh dóibh an feolmhach sin, 's gan tenn arāin aca when they had no bread to go with it (?), Cín Lae Ó Meall. 29.27 . cuir tenn fo bragaid an eich, ┐ ligedh cuisli cham bis a cois na sul 'put a support (? a tourniquet) around the horse’s neck ' Celtica ii 46 § 6 = [cuir] raod ecin go tenn fa brágit an eich, ┐ ligther cuisle cam bis a cois na sul 34 § 6 .

? Here also: cedna toissech tricheim tenn | reia macaibh Miled mortenn `the first chief who lighted a blaze,' Bodl. Dinds. 22 . 's truagh nach léir damh a beanna | gidh gnáth a dteanna dearga ` fire, beacon ' (Gloss.), Keat. Poems 12 . Cf. tendál.

tétnas

Cite this: eDIL s.v. tétnas or dil.ie/40655

n ā, f. and o, m. (cf. 6 tét) violence, roughness, fury: teadnas (tédnas) .i. burba, no mearrdhacht, O'Cl. U. triana thétnais tind | atá 'n écmais a cháil-chind, Met. Dinds. iii 98.29 . is imda écht ar bith bras | iarna dénum tria th.¤ , iv 134.2 . dognitis tetnais co trén, Rawl. 77a10 . nár thuiti i tétnais, SG 365.12 . tir ... cin coibnesta, acht tetnuis ┐ burba, Laws iv 26.19 Comm. an gach tethnais `during violence,' 268.17 . Of horses: tetnuis .i. merechduin ` excitement, rustiness of a horse ,' O'Don. Suppl. (from H.3.18). is īc a cinad (sic leg.) is in tetnais fair `in its violence,' Laws iii 180.11 Comm. Note also: ar a thednus fri olcus `for his opposition to evil,' O'Don. Gr. 297 Hard.² 296.6 .

tind—

Cite this: eDIL s.v. tind— or dil.ie/40851

x see also tinn—.

1 tind

Cite this: eDIL s.v. 1 tind or dil.ie/40852

adj bright, dazzling: in grén t.¤ (.i. tentide no lainderda) toídlech, Hy. 4.2 . isin da chóigedh go t.¤ , ML 108 n.

2 tind

Cite this: eDIL s.v. 2 tind or dil.ie/40853

adj see tinn.

tindid

Cite this: eDIL s.v. tindid or dil.ie/40854

v (1 tind Ériu xxiv 26 ) shines: pret. s. 3 tindis a ainm amail grein, Ériu xxiv 10 § 4 . do cach tomaith tindis céill, 13 § 9 . brisis tola tindis fair, 14 § 12 .

tinn-

Cite this: eDIL s.v. tinn- or dil.ie/40874

x see also tind.

Load More Results