Search Results

Your search returned 3 result(s).

tipra

Cite this: eDIL s.v. tipra or dil.ie/40932
Last Revised: 2013

Forms: tiprait, tipraite, tibra, tibrait, tiobreacha, tíubruid

n nt, neut., m., f. ( Pedersen Vgl. Gr. ii 478.8 , Ériu lii 80 and cf. tipri ). Later also n s. tiprait, g s. tipraite. g s. tibra, TTebe 48 . tibrait, 52 . n p. tiobreacha, Proverbs iv 23.

Well, spring, fountain, source (cf.: isi in deichbir: topar nocha teit uisci as ┐ tipra ... roichi uisci aisti, H 2.15A, 85b ( O'D. 1219 ).): Nemnach .i. fir-t.¤ fil ocon tsíd, LL 30a1 . t.¤ quasi tobra .i. tobrūchta uisci as. nō teipirsiu, Corm. Y 1217 . t.¤ ina telluch techtaide, MU 6.6 . di tiprait indsin, LL 30d26 . asin tiprait inna hinsi, LU 1860 . atá t.¤ sin tṡíd, 3706 . do tháet ... do inlut a lam don tiprait, 3787 . ic immain chairech fo smacht | dochum topur is tiprat, SR 3740 . atchitis tiprata ┐ aibne in domain, Ériu ii 98 § 2. lán do tibradaibh fíráille fína, iii 156.13 . do neoch fil a tibradaib, xii 150.16 . luid íarum cu rránicc Tiprait Chuirp, BDD² 1456 . a thibrai na n-uili dualach, YBL 162b28 = a thibriucht, PH 8238 . fri hól do dháinib scítha estib nofácbatis imorro uasu forsna tibratib, Thr. Ir. Gl. 3.z . co nacaidh ac an tipraid na teora mna, 13 . (Segais) .i. ainm tibraiti, Anecd. v 25 n. 9 . Segais .i. ainm in tsīda (.i. a fail tibrait) asa taet in Bōin[n], O'Mulc. 844 . ar brúach tiubraide fairsinge, Ériu v 168.89 . tiopro glanvsci innte ... Tipra na mBéo ainm na tipraite ód, Aisl. Tond. 111.17 , 19 . fogheiphitt tiopra ... co ro loingset a lor daothain eisti, Leb. Gab.(i) i 206.7 . i loch-thiprataibh lan-doimnibh, MR 102.4 . ós chind na clasach coiseagartha inunn són ocus na fir-thiprat, 232.22 . t.¤ fhir-uisce, Fl. Earls 106.20 . tíubruid a cistern , Eg. Gl. 599 . an gcuireann tiubruid uáithe ... uisge milis?, James iii 11 . tiobruid ... gach uile pheacaidh, Donlevy 154.22 . t.¤ túath, IT iii 35 § 17.

Common in place-names: Ciarán Tiobraide Naoi, Keat. iii 1720 . ic Tiprait Mail, Laws v 472.9 Comm. ó Thiprait fáine co Garrda n-Isperda Taprobane , Acall. 2774 . ó Thipraid bo finne, 229 v.l. See Hogan Onom.

tipri

Cite this: eDIL s.v. tipri or dil.ie/40938

vb. pres. 3 s. gushes against, over: atchí Bran | lín tond tibri (tipre, tipra, v.ll.) tar muir glan, Imr. Brain 19.6 . ní [fh]uil traich nach tiprai tonn, RC xi 130.34 . ? mun-gēnair bean aga mbīadh | nī a cīabh fri tibhra tond, ZCP xiii 169.18 . Cf. tipra.

topar

Cite this: eDIL s.v. topar or dil.ie/41406

Forms: tobar, toibreacha, toipre, toibrech

n o, m. tobar, IGT Decl. § 17 . Later n p. toibreacha, PBocht 25.39 . toipre, BNnÉ 76.4 . g p. toibrech, BCC 126.15 .

(a) well, spring: corici in tobar (topor, LU), TBC-I¹ 893 ic immain chairech fo smacht | dochum topur is tiprat, SR 3740 . ro sudiged topor taitnemach ... do dídnad anmand inna fírén, LU 2096 . lind in topair, 1846 . topair gela, Three Hom. 68.28 . o na toprib Tessalda, TTr. 1197 . benaid talum ó chois deis ┐ tanic topur ... ass, PH 1304 . do erich tobar as lorc gach buile dib, BCC 126.4 . palas rīgda ... cu tobraibh solusda fria thaeb, ZCP i 252.3 . fuair Brenainn toipre roglana ann, BNnÉ 76.4 . bid aibhne an tíre sin uile ana n-usci búaidhertha ┐ blas saile ara toibrechaib (sic leg.) ZCP ii 240 § 136 . Of the sea: cīa hairm atát trī topair | súgait muir ngairb na ṅglotain, ZCP iv 235 § 7 . robad mellach ... ascnam tar tuind topur ndīlenn, vii 309.19 = tipri , Reeves Ad. 274.7 . an chorr nó an tobar talmhan ` cisterna ,' TSh. 1278 . t.¤ técht see técht (b). ? ō rogab talmain na tor | nī fūair angbaid in tobor, ZCP vii 498.z .

(b) baptismal font: do furail an t-imperi tobur baisti do coisreagadh do baistedh A., RC xix 370 n. 6 . an inghen ro chuir isin t.¤ , BNnÉ 9.1 .

(c) source: is hé as topur inna n-ane, Wb. 29c7 . ar son rofad tobair an thsrota on Egift, Ir. Astr. Tr. 50.13 . is fada on craide na cosa, masedh is fada o tobur an tesa iad, Rosa Angl. 274 2 . Saltair Temrach as [ḟ]rem ┐ as bunad ┐ as topur do seanchadhaib Erenn, IT iii 199 § 57 . tobor bunaid do sheanchus ... naomh ... Eirionn, MS. Mat. 554.22 . t.¤ coindercle iarthair Eorpa, AFM ii 956 16 . tobar egna ┐ déṡerce, 1024.18 . dá dtráigheadh an tobar fis, DDána 72.21 . gur bh'í tobar draoidheachta iarthair Eorpa, Keat. ii 963 . as iad as tobair ┐ as freumha don uile pheacadh, Parrth. Anma 239.6 .