Search Results

Your search returned 6 result(s).

er

Cite this: eDIL s.v. er or dil.ie/20193

 

Forms: ur, úr, ur

n auraicept .i. eraicept, ar er gach toiseach, Auraic. 1 . Hence, probably: ur .i. tosach, Lec. Gl. 1 . `úr' gach tosach, Metr. Gl., D 25 . Cf. ur .i. tuisech, Corm. Y 1291 (urla). Probably = air-.

1 ér

Cite this: eDIL s.v. 1 ér or dil.ie/20194

 

Forms: ér, fír

adj noble, great: am sruth úasal hér, Ériu iv 132.28 . ainder ér arnaid, Metr. Dinds. iv 236.27 . as uasal ┐ hér in t-herus `high' Dinds. 117 (cf. is Érerus úasal ( : glédenus), Metr. Dinds. iv 214.72 ). ér uasal dicitur , Fél. Jan. 1 gl . LB. er .i. uasal, Lec. Gl. 2 (probably ref. to: erndail...i. eur uasal, etc., Auraic. 2689 . da eur dul .i. da uasal dul, 2694 ). er .i. úasal, O'Cl. , .i. mór, ib. er .i. mor ut est tenga tar tál n-erderg, O'Dav. 764 ( = prefix air- ?). airchendech .i. ér-chend-ogh .i. uasal cenn comlán, ib. 2 . er .i. fir .i. uerum ut est: dilla er amiris. dilla demin dochae, O'Mulc. 479 . er sir no verum ut dilla er amiris, Phil. Soc. Trans. 1859, 209 < H 3.18, p. 81a (cf. da ernail .i. da fhir-innell, Auraic. 338 ; ér rendered fír may belong to 2 ér-, ǽr- q.v.). Here perhaps: cú othair érEmna, FB 68 . in: is terc againn érchara `noble friends' Miscell. Celt. Soc. 330.11 , we should probably read énchara scarcely a single friend.

2 ér-, ǽr-

Cite this: eDIL s.v. 2 ér-, ǽr- or dil.ie/20195
Last Revised: 2019

 

Forms: ærtheste, n-ærsu[a]c[u]buir, ǽr

an intens. particle, usually as pref.; also found alone in Ml, but probably not to be considered as an independent word ( Pedersen Vgl. Gr. ii § 361 Anm.). very , used in Ml to render Lat. tam, per-: iarsind escumlúd ǽrfotu (gl. post tam longum degressum) Ml. 126b1 . induine n-ǽradblam (tam pronum) 53a23 . ol ata n-ǽrdru[a]ilidi (gl. quod tam corrupti sint) 76a4 . ǽrchomthaircidib (gl. tam conrogatis) 66d10 . With compar. : ni feil ní bed ærdasachtchu (gl. nihil tam insanum est) 60b2 . With adv. : ærtheste (gl. tam effuse) 58d10 . inn aéradblaim (gl. tam pronam) 53a22 . Before pref.: ǽrdegmainech (gl. tam beneficus) 71b15 . Cf. n-ærsu[a]c[u]buir (gl. quam...accep- tissimam) 67c8 .

ní ǽrmall roscribad, Thes., xxi (marg. note on Sg. 195b ). ér-ellam .i. adbul-ellam (gl. on: érlam, Hy i 46 ), Thes. ii 305.45 . Cf. assa érchain corann `whose crown is very fair' Fél. Nov. 25 . erchian ó ṡuidiu, Prol. 122 (gl. .i. adbulchian LB. Stowe Gl. 360 ). dícheltir inna láim nadbu érbec 'a spear-shaft in his hand that was not very small', Compert Mongáin 74 § 9 . in t-ǽr éradbul, LB 205a17 = Alex. 15 .

Alone (see above): gl. tam: ǽr, Ml. 55d12 . 58c8 . 101a14 . 124a4 , d16 . áer, 88d11 . ind ǽr (gl. tam [solide]) 115c5 . ǽr (per[pauci]) 117c1 . Cf. 1 ér .

3 ér

Cite this: eDIL s.v. 3 ér or dil.ie/20196

 

n (Heb. ?) keeping, guarding: na raibh tuis na bfeart da eur (.i. coimhéd) `may the king of miracles hold him not in keeping' ZCP iii 378.18 = dá ér (.i. da choimhét), v 484 § 8 .

máig(h)ér

Cite this: eDIL s.v. máig(h)ér or dil.ie/31315

 

Forms: maiger

n m. = Eng. major: maiger, Rel. Celt. ii 194. 25 . `n-a maigheor-ginirel major-general , 182.32 . 'na mháidseoir sinirel, 178.18 .

spáin(d)ér

Cite this: eDIL s.v. spáin(d)ér or dil.ie/38552

 

n (Romance loan-word) spaniel : snam an tsrotha mar dorachad spainer (sbainder, v.l.), Fier. 154 n .