Search Results

Your search returned 1 result(s).

1 días

Cite this: eDIL s.v. 1 días or dil.ie/15981

Forms: días, diass, dias, diäs, dés, días, déas, désse, dési, déiss, déis, días, déis, diasa, días, díaso, déasaib, diasaib, dessaib, déssaib, dēs, días, dés

n ā, f. n s. in días , Wb. 13c21 . diass, 24 . dias, LL 329a22 . diäs (disyll.), Fél. Nov. 24 . dés, Lec. 422a8 . Miscell. Celt. Soc. 366.z . Mod. días and déas. g s. désse, Wb. 13c21 . dési, LL 126b9 . a s. déiss (sic leg.), Mer. Uil. 244 . déis, LB 127a39 . días, Ériu v 116. 40 . d s. déis, TBC-LL¹ 2368 . Ériu v 142 . n p. diasa, LL 117b24 . g p. días, BDD § 65 . a p. díaso, Ériu ii 194 § 4 . d p. déasaib, MR 288 . diasaib, SG 247.36 . dessaib (?), TBC-LL¹ 205 . déssaib?, LL 224bz . n du. dēis, ZCP v 24 § 5 . dēs, YBL 170a22 . días dés (arbha) f., IGT Decl. § 39 .

I ear of corn: gl. spica, Ir. Gl. 35 . combi diass mor ind oengránne, Wb. 13c23 . diass cruithnechte, 24 . cain dias diar tuirim, Fél. Nov. 24 . diasa loiscthi (as food), LL 117b24 . días ar dhéis crobhuing ar crobhuing, KMMisc. 168 . barr días ┐ barr scoth ┐ barr messa, BDD § 65 . co nach faigbidis dēis dar a n-esi isin connall, YBL 213a13 . samhail sin re déis gan ghrán, O'Gr. Cat. 611 . bualadh . . . ar mhin-déasaibh threshing small ears of corn, MR 288 . tangadur seacht ndiása arbha ar éan choinnlín, Gen. xli 5 . bheanfas sé na déusa, Isaiah xvii 5 . Transf. of shoot or fruit of palm tree: pailm a [n]gemred . . . dá déis dēc lān-aipchi de frith a n-oirther Beithile, ZCP v 24 § 5 . Fig. of persons: dés d' úir mhuighe Modhuirne (of a woman), Miscell. Celt. Soc. 366.z .

II Transf. point of a weapon (usually of a sword): ubh .i. días chloidhimh, O'Cl. fo déis a claidib, BDD § 98 . tricha traiged in[n]a claidiub ó dubde[i]s co iarndornd, § 87 . co mbenad déiss (sic leg.) a chloidib fria muinél, Mer. Uil. 244 . íarna timdibe do deis mo chloideb, TTr.² 762 . ropo días derg do días glan | i cath Odba (addressed to a sword), RC xx 11 § 11 . nin érlá acht atrullai di rennaib gai ┐ di ardessaib (= ard-déssaib?) claideb, LL 224bz ( TTr. 564 ). lenaitt an días don c[h]olcaid, BColm. 62.2 . do léig a ucht ar a dhéis go ndeachaidh tríd, TSh. 2458 . re cealg na caoindéise, Ó Bruad. iii 20 . Of a lance: slighe na déisi dallda (of Longinus), Arch. Hib. i 99 § 14 . an com do chealg arm déise an daill, Ó Bruad. ii 204 . Of a part of a weaver's beam (cf. claideb) (?): claideb findruini ina láim deiss cona shecht n-aslib do dergór ina dessaib, TBC-LL¹ 205 .

Compds. ¤fhada long-pointed: cloidhemh faobhrach diasfada, Rel. Celt. ii 262.19 . mín-bhláith . . . chlais-leathan . . . dhiasfhada . . . chlaidhimh, ITS x 94 . ¤glan of the clean ears of corn. Fig. (of theology) free from tares or heretical doctrine: suim a's dióghluim didheachta deusghloin, 23 G 24, 412 .