Search Results

Your search returned 1 result(s).

1 fuined

Cite this: eDIL s.v. 1 fuined or dil.ie/24852
Last Revised: 2013

Forms: funid

n o, m. or n. ( Ériu xxxvi 191 ) (vn. of 1 fuinid)

(a) setting, sinking (of sun) ; sunset: fuineadh, dul faoi, Kirk ( Eg. Gl. 319 ). turcbál ┐ funed, Ml. 119d9 . oca turcbáil ┐ lia f.¤ (of constellations), Thes. ii 12.31 ( BCr. 18c2 ). funid (gl. occasus, apparently taken as g s.) Thes. ii 44.5 . a n-aslui grién foa f.¤ , BCr. 33b18 . ro saig turcbail ┐ f.¤ ngrene, Mon. Tall. § 85 . greni fri turcbail ... fri fuiniud, SR 4436 . o nonai ... co fescor neso sa neso ticdis ... co téigtís iar funiud gréne issin n-insi, RC ix 474.7 . co funed ngréne ib. 18 ( LU 1692 ). fuiniud im medon laa ni hord, LL 374c31 ( Éigse ii 185 ). á dorblas na matne ... go tráth funid nóna, TBC-LL¹ 3614 , 3709 . re fuiniud nell na nóna, 2438 = re funiud, LU 6280 . hi fuinedh néll nona, Hugh Roe 242.6 (64a) . iar fuinedh lai, Grail 3597 . ó éirghe na gréine go a fuineadh, Psalms l 1 . ? dligid fial fes ar fuiniud at evening (?) ZCP iv 468 § 3 . Cf. nír bho fuinedh dhoibh, Ériu xiii 51.24 (seems to be a gloss on nis fuinchesa ib. 11 ).

(b) often synon. with the west: aís fil oc turcbail grene ... ais ind fuinid (gl. qui primi ... solem uident ... qui ultimi) Ml. 94b18 - 19 . Esp. in phrase : otha turcbail co f.¤ , SR 8264 . o turcbáil co fuinud, LU 2458 ( RC iv 254 ). fir domuin án t. co funiud, LL 267b41 ( MU² 759 ). o turgbail co fuineth, O'Mulc. 411 . for ainglib ind fuinid, LU 1958 ( FA 2 ; `angels of the West' Boswell). fir ind iarthair ┐ ind ḟunid, PH 5385 . fírḟlaith fer funid, LL 296a4 . MR 48 . sluagh finn fuinidh (fuinigh v.l.), Anecd. i 35 . re fód bhFuinidh land of the west (i.e. Ireland) TD 1.23 ; similarly : tar Fiadh Fuinidh, 10.2 . d'Inis Fuinidh ib. 11 . fonn Fuinidh, Hackett xliii 21 . iath fuinid, Acall. 2541 .

See 1 fuin and 2 fuine. See also last cit. s.v. fuinedach.