Search Results

Your search returned 1 result(s).

1 icht

Cite this: eDIL s.v. 1 icht or dil.ie/27157

Forms: icht, t-iocht, iochta, iocht, ichd, eachta

n u, m. n s. icht, MR 150.10 . in t-iocht , Caithr. Thoirdh. 48.23 . g s. iochta, AFM iii 626.2 . d s. ar iocht , TSh. 3901. don iocht, RC xlix 168 § 1. See ichd (ó dhá chéill) m. and f., g s. eachta, IGT Decl. § 71.4 . The orig. meaning may be natural good feeling and 2 icht may be the same word with extension of meaning. Perhaps also 3 icht.

kindness, clemency, trust, confidence: oineach, iochd, maitheas, sioth, Eg. Gl. 505. buirbe, i.¤, is engnum oll `fierceness, clemency, and great valour,' MR 150.10 . ín mind mail (.i. is ferr ict ┐ alaig tainic) mochtaide, Ériu viii 172.20 . deaghadbhar rígh Ereann ar uaisli, ar cruth, ar cródhacht, ar chéill, ar iocht, ar fhírinne, AFM iii 396.16 . flaitheamhlacht fearamhlacht fíriocht (qualities of a chieftain), Hackett xxxix 127. chlann tar iocht d'imir meabhail | ar a máthair unnatural ?, xlii 21 . nach déinid aithris ar iocht ┐ ar chinéal choda dona hainmhinntibh brúideamhla imitate the kindness, TSh. 3901. do-fheadar iocht Mathghamhna ; | ní fhúigfeadh mé a ghualainn ngil, dá mbualainn é, DDána 80 § 22. meirdreach gan iocht, gan onóir | an chríoch so, Keat. Poems 1181. ní foláir go bhfuighinn iocht, PBocht 26 § 35. gan iocht do bheith aige as na heasgcáirdibh se not to trust these enemies, TSh. 6995. adubhairt gur thruagh da bhráthair an neimh-iocht gnátach (sic) do bhíodh aige as féin suspicion , Keat. ii 2504. mar ríomhaid cách im iocht `as people in confidence tell me,' Ó Bruad. i 84.10 .

ar icht under the protection of, entrusted to, at the mercy of: rucait ... i lámaib ladrann ocus ar iocht allmarach no go ráncatar Espáin, SG 343.11 . na ligidh misi ar icht na mbarburach, RC xix 164 n. 3 . tusa, a rí ... | ag triall ar iocht éineathair `at the mercy of one vessel,' Studies 1921, 76 § 23 . gabh meise ar h'iocht 'sar h'oineach, TD 30 § 3. ō niort nāmhad ar th'iocht tānacc, a Thigherna I have fled to thy protection, ZCP xii 384 § 13. [do ug] na heochra ar iocht Peadair, PBocht 26 § 13. ní críonna do neach oileamhain mic ríogh do ghabháil ar a iocht `to take upon himself,' Keat. ii 5311. is ar iocht dhighnite an árdshagairt atá slainte na heagluise dependent upon , Eochairsg. 46.6 .

Compds. ¤breathach of merciful judgments: go cóigedh Ír iochtbhreathaig, 23 G 24, p. 254.9 . ¤Chobhthach : ar fhinibh iochtChobhthaigh `on gentle Cobhthach's races,' Aithd. D. 35 § 4.