Search Results

Your search returned 1 result(s).

2 tuicse

Cite this: eDIL s.v. 2 tuicse or dil.ie/42289

 

Forms: —siu, tuic(i)siu, tuicse, tuicsin, thuicsiu, —in, tuicse, tuicseana, tucsain

n f. Mid. Ir. vn. of do-ucci (see 2 tabairt). Perh. orig. —siu, n, f. nom. tuic(i)siu, Laws iii 416.29 , but nom. accus. and dat. usually tuicse and tuicsin. Cf. dat. thuicsiu, Ériu v 20.6 (leg. —in ?). Gen. not attested in early exx., in Mod. Ir. tuicse, tuicseana. IGT Decl. § 3 (44.8) , § 148 . tucsain (: ail), ZCP viii 517.2 (tuiscin, v.l.). IGT Verbs § 71 .

(a) (act of) understanding, perceiving, realising: in rí ... | do arfaid dún cach n-ingnad | dia thuicsin treothu, SR 327 . coemthuicsin cach neich nimthā, 8000 . firthuicsi ... nimthā, 8003 . fora m-benand a n-étrocaire ... tuicsin n-inmedonaigi na scriptuire nóibe, IT i 170.15 . cura reithe a menma fri saine ┐ t.¤ cecha datha sech araile díb, Trip. clxxxviii 22 . is cian ota i tairngiri ┐ i tuicsin ... comad ..., BB 238a32 = YBL 64a12 . eolas .i. tuicsi iar foglaim, O'Dav. 771. i tucsin dala na ndéi ... ro bui sen, CCath. 997 . mé dá thuigse nochar tharbha | gur chré is uisge as damhna dhó (i.e. the body), Dán Dé xix 7 . dál dá thuigsin, xii 22 . an creideamh ... | do-chuaid dá chion tuigseana is no longer properly understood, DDána 57.2 . a thuigsin gurab ó Dhia ... do horduigheadh 'n-a rígh ... é, Keat. iii 103 = thuigse, 106 . i dtimcheall tuigseana staide na hanma, TSh. 4287 . is tuigsi dhóibh má táimsi ag rádh éigcirt they know whether I am speaking the truth or not, Maguires of F. 52.2 .

(b) understanding, intelligence, wisdom: na marb-duile ... cen tuicsi, PH 3368 . rob tu mo labhradh, | rob tu mo tuicsi, Ériu ii 89 § 3 . arae sin do chuadar na filed (sic) ar a tuigsin resorted to their intellectual powers (?), BB 289b6 . Cermna Fáil find a th.¤ , LL 17b29 . rāidhim-si rib co tuigsi, ZCP vii 303 § 3 . gan thomhus do thuigse without testing your intelligence, DDána 58.16 . díoth tuigseana, Dán Dé xxi 10 . fréamha na tuigse `the sources of wisdom,' Content. xxv 13 . narab ionann tuigse is tail, Dán Dé xi 7 . ó anbhfainne ar dtuigseana féin, TSh. 2907 . go mbeirit ar gnē dia gcēill ┐ dia ttuixin (of children), Fl. Earls 182.3 . cáit a bhfuil ionad na tuigsiona?, Job xxviii 12.

(c) act of supposing, believing: supposition, belief, idea: sin do thuicsin do'n t-shasad stairide to take that as applying to ..., PH 6044 . ma ro bí a tuicsi cur dlig `if he understood that he was entitled,' Laws ii 142.7 Comm. rob e a tuicsisium co facatar `it was his impression,' iii 168.17 Comm. na rup hī do thuiccsi do not imagine such a thing, RC xxxvii 345 § 3 . Muire ógh an uair luaidhtir | nó go ruig-se an Rí neamhdha | do bhí ag tuigse a Thighearna `he took that (name) to mean his Lord,' Dán Dé xi 14 . mo ghuidhe go ngéabha si-se | is í tuigsin i dtú faoi this is what I take it to mean, DDána 32.38 . dia do thuigse `a brilliant idea!' (Gloss.), 88.14 . as éidir uirrdhighthe ┐ séimhighthe do thuigsin ó résún, nach abuirthear d'ogham no do gháoidheilg, IGT Introd. 4.34 , cf. 2.2 .