Search Results

Your search returned 1 result(s).

drobél

Cite this: eDIL s.v. drobél or dil.ie/18747

 

Forms: droipeōil, Droibēl

n o, m. IGT Decl. § 35 . rough place or road, difficult ground; difficulty, hardship: d.¤ .i. documal no drochurlabra no cumgach, O'Dav. 662 . droibhel .i. docamhal, O'Cl. dul i cathaib ┐ i ndrobelaib, IT i 74.19 . i ndolgib i ndrobélaib, FB § 35 . for nem . . . rodrebraing iar ndrobéil (: réil) (for drobél metri gratia?), Fél. Aug. 26 , with gl. .i. iar ndoccumal . . . no iar cúmga móir, LB. rosiact . . . dar drennaib ┐ dar drobélaib, Moling 55 . nosfoghluaisiond . . . dar dendaibh ┐ dar droibelaibh dar allaibh ┐ dar ardaibh, TBC-LL¹ 5620 . ac seilg i n-droibheluibh ┐ a bfasaighibh ┐ i bhfeduibh (sic leg.), Lism. L. 3218 . airisit for na droibhealaibh ┐ for na dithrubaib sin `they settle on these hard lands and wildernesses', Marco P. 29 . ní tarla . . . i ndroibél ná i nguailnib glenn, O'Gr. Cat. 430.4 . a dúiri, a drobéla `her rough places', Ériu iv 146.20 . doriachtadar . . . tar droibhéal, ML 60.15 . gurbhat duilig a ndroibhéil, Acall. 581 . uair d.¤ fairsing ┐ ditreabh fedha hí, Celt. Rev. x 345.13 . tearc droibél uait gan foghail, 3 C 12, 388.1 . gluaisis Earcail . . . ó Théib (sic leg.) na ndroibél ndrúichtfliuch, 3 C 13, 769.1 . laóch eli ag iaraidh do sgél | do-gheibhe a ndíamhair droibhél, IGT Decl. ex. 915 . ? Attrib. g s. tria prīm-choill . . . droipeōil diamair, Fl. Earls 82.3 . Cf. droibheil .i. aimreidteach no docamlach amail coillte, O'Don. Suppl. (citing O'Clery).

As n.pr. m. Drec is D.¤ , LU 10548 = Droibēl, ZCP iii 262.z . As name of a horse: Droibēl .i. ech Degaid maic Sin, O'Mulc. 342 .

In n.loc. co Carraic nDroibeoil, Lec. 461b25 . Druimm nDrobeoil, Triads . See Hog. Onom. 363 .