Search Results

Your search returned 3 result(s).

aigén

Cite this: eDIL s.v. aigén or dil.ie/927

 

x see ocían.

1 aigen

Cite this: eDIL s.v. 1 aigen or dil.ie/925

 

Forms: aighen, aigheann

n m. aighen (oighean, v.l.) m. IGT Decl. § 53 . ?aigheann f. § 12 . cooking-vessel, pan: patena .i. oighen, Ir. Gl. 86 . a.¤ .i. ōgḟæn, amail bid lethnaigthe (lethnuge MS.), Corm. Y 55 . in aignib gl. in patellis, Sg. 92b3 . mac aighin a spoon-fed child, Laws ii 176.20 Comm. in t-a.¤ bellethan, i 134.2 Comm. mina thi asind iurn in aighin (of a pot used for making pottage), Lism. L. 302.28 . crem oghin cremium in sartagine, Aisl. Tond. 97.5 . dorat Dia tri hedburta roptar ferr do Ciaran .i. coiri deis a aighin (where Lat. has sartago, Plummer MS notes), Lism. L. 4275 . for foessam duit in[d] aigin lán do crāibechān (in a comic blessing, where it comes after `coire'), MacCongl. 83.7 . na rucc uaind fri gainim ngarg / acht agen ardd . . ., ZCP iii 222.16 . la corran ind again (in aigin v.l.) úair, 18 . a.¤ ┐ biel leó, Ériu i 44.3 . baoí oighén . . . ag dénomh leanna, AFM iv 788.7 . aighin urgnamha `cooking utensils', v 1750.6 . adhan (aghan, v.l.) . . . crocán ceangail ná cnagaire, Ó Bruad. ii 234 xxxi . fághbais an fheoil 's an aighean, Aithd. D. 75.14 . oigheann, 2 Samuel xiii 9 . na hoighne teineadh, Exodus xxxviii 3 . annsan oighean friala, Levit. ii 7 . aighne is greidle gallchloch, Studies 1920. 417.35 . As n.pr. Aighen mac Angabhann, Anecd. ii 55 § 17 .

2 aigen

Cite this: eDIL s.v. 2 aigen or dil.ie/926

 

ind only in compds. ¤-bras: Enda a., Laws i 70.12 . ¤-már: dá ech . . . agenmáir, LU 8592 ( FB § 45 ); 10200 . ¤-mass: ech aigenmais, LL 13005 ( RC xiv 430 § 56 ). See Vendr. Lex., Marstrander, Lochlann ii 206 - 207 .