Search Results

Your search returned 6 result(s).

bi , fi

Cite this: eDIL s.v. bi , fi or dil.ie/5808

 

n (Fr. fi(ls), Risk 6) proclitic = 1 mac IV: Ioan Fi Tomas, Ann. Conn. 1296.9 . Dauid bi Milis, 1347.6 .

1 bí

Cite this: eDIL s.v. 1 bí or dil.ie/5809
Last Revised: 2013

 

Forms: bigh

n see Thurneysen, Mélanges ... à H. Pedersen, Acta Jutlandica ix 1.301 - 302 . pitch: b.¤ gl. pix, Sg. 68b6 . a pice, vel a pino lignum , O'Mulc. 145. a dluthath . . . / do bii is do bitomain, SR 2446. doberaíd b.¤ leaghtha na cluassaibh arna cluindís ín ceol eter, BB 19a28 . coire umaide do linad ho bii ┐ ho luaide, PH 1264. iter aol is b.¤ is bitamain ┐ talmain (materials in Nimrod's tower), Auraic. 2581. Of pitch-pine: ochtach? a bi a tulca, Laws iv 150.4 Comm. bigh `glue or Birdlime', Eg. Gl. 724. As abusive epithet: a ar burd ardáin `you pitch on the rim of a goblet´ EIS 148 § 41 .

2 bí

Cite this: eDIL s.v. 2 bí or dil.ie/5810
Last Revised: 2013

 

n f. Usually inflected as t-stem; see Études Celt. xxvii 184 . Name of some part(s) of a door or entrance: fo dí b.¤ ind rígthaigi, LU 8187 ( FB 13 ; `sous les deux montants du seuil de la maison royale´ Études Celt. xxxiv 106 ). for foradaib bith insin óenuch `entrance' (?), ZCP iii 216 § 31. In phr. crann mbí(th) `threshold´ Misc. Ascoli 386 : fó dé b.¤ in righthighe inann sin ┐ in fordorus ┐ in tairrsech (lintel and threshold), uair is iat sin in da chrann tar a téd na b. amuich ┐ amach, is aire sin atberar crainn b.¤ friu uair adeir is in bretha nemhe, itir crand mbi ┐ in chainnell, O'Curry 1322 (H.3.18, 608a). áile tech miodhchuarta . . . garbh n-eochrach a chrann [mbi], Ériu xiii 40.14 , Misc. Hib. 23. 16 ( IT iii 51 § 94 ). Cf. bi .i. tairsich . . . garb n-ochrach a crand mbith blaith bith coire .i. in crann his fo mbeo .i. in tairsech . . . dul dibec itir b.¤ ┐ cainneall, O'Dav. 233. i ndorus in daurthige connice in crand mbith, LB 277a54 . In biological sense (?): in am luide don chrunn síuil bruitis a croith innallaile, combu ógslán `au moment où elle alla sur le chevalet d’accouchement, elle cousit les sueils de sa vulve l’un contre l’autre, si bien qu’elle fut vierge´ Études Celt. xxxiv 106 .

? 3 bí

Cite this: eDIL s.v. ? 3 bí or dil.ie/5811

 

n perh. extracted from biad food: bi .i. praind, O'Mulc. 157.

ceta-bí

Cite this: eDIL s.v. ceta-bí or dil.ie/8870

 

Forms: cetabiinn, citambé, citambénn, citambetis, cétfaid, cétfanugud

v (ceta + subst. vb.) feels, perceives : nech cetabi o menmain . . . cumscugud, Ériu vii 168 § 14 . citabiat . . . in chnamai in fochaid gl. sentire, Ml. 22d7 . citabiat chlúasa gl. sensibilem aurium, Sg. 3a1 . cetabiinn gl. sapiebam, Wb. 12c8 . citambé gl. sapere, Ml. 36b1 . adascia citabé gl. persentiat, 68d15 . citambénn, 44c15 . citambetis, 29c13 . lase cita robasa `when I felt', 44b22 . aga catha cet a mba mescbaid (spoken by head of a dead warrior), Corm. Y 1018 (88.18).

Later forms: in gilla . . . anno cetfanad (see GOI 480 ), Trip.² 163 = sentiens, Lat. Lives 48 . Forms based on vn.: gor ob ead ro cetfaigestair chuige `imagined', MR 178.12 . ro cetfaidestair, 254.23 . tibis ┐ cetfaidis C. a gean . . . gáire `burst into a . . . fit of laughter', 294.5 .

Vn. cétfaid, cétfanugud.

etar-bí

Cite this: eDIL s.v. etar-bí or dil.ie/20670
Last Revised: 2013

 

Forms: etirbí

v (bíu; some of the exx. below may belong to * etar-ben). is between ; is distinct from (?) : with subj. ní or impersonally with acc. ; pres. ind. aní [amail v.l.] etirbí fiachu etirbí comlaidre in proportion to the fines is the co-responsibility (?) Cáin Ad. 47 (cf. iterbi ni cluas ┐ aicsen, O'Curry 879 = aritgair...aicsi, O'Dav. 31 ). adaigh eadarba the space of ground which lies between Laws v 482 z (with gl. : in adaigh bis etarru, itir na ferandaib, 484.22 . adich etarba .i. a tir comaidhech ..i. co cethri ┐ rl. O'Curry 871 ). slabrad for chimig, adaig eatarba, in glas, 484. 5 , with gl. : in adaigh bis etarru, in glas ┐ in cimid the extent (of chain) between the lock and the captive (?) 486.6 . ba .i. fal etarba damscuite a fence which separates (?) O'Dav. 327 . da aichi no a trí etarbaí itir do ceili, Laws iv 48.19 Comm. , is obscure and perh. corrupt (leg. i tír do ch. ? or : itir dá ch. ?). ispertside inneterbied a ngnimu acht tissed dó co hǽs ferdattad. aspert cāch eterdobíed, ZCP ix 133 = TBC-I¹ 504 (eterbíad a gnímu...eterdabíad LU ; acht t. doib LUY. The reading a g. is probably to be retained, as the om. of n before gn is not uncommon).

Cf. acht ron-ithed [a thorad] ria mbas nicon etarbai aestu ina imdhuidh acht cend i cotlud, Ériu ii 118.13 , which seems corrupt.