n ? Orig. n. but
segde ch.¤
,
Thes. ii 292.20
seems to indicate
early fem. gender.
c.¤ n-ingnad,
SR 3326
. Cf.
c.¤ gle,
3327
.
m. and f.,
IGT Decl. §§ 108.98
(n
pl. -úa). g
s.
clu
,
Ält. Ir. Dicht. ii 25(b)
(clóe, v.l.).
cluaa,
ZCP viii 198 § 19
.
clua,
TTr.² 760
.
CCath. 4373
.
cl,
1753
. See
Études Celt. ix
139
-
40
.
good repute, reputation, fame, good name; rumour;
sound(?):
clū a nomine Clío .i. fama
,
Corm. Y 351
.
hóre is
irdircc far clúu,
Wb. 7c3
. c.¤
gl. rumor,
Sg. 46b1
.
ho roson
clu ina Brigte setno Tetba,
Vita Br. 33
. as bert ba hendac
ar clu / a fuil ind fhireoin iosu `innocent in repute',
Blathm.
285
.
Rí nime . . . / asa ch.¤ nád célam,
Fél. Ep. 86
.
fo clu ┐
airrdercus na luingsi ut,
Laws i 20.34 Comm.
ferr clū
gnīmrad,
Anecd. iii 18.14
. gaid Adam doib `ar for clu / anaid
frim, a noebaingliu' for your fame's sake,
SR 1421
.
c.¤ clothach,
Ériu xiii 40.20
. c.¤ mo thengadh torbha do da clúais sound(?),
35.29
.
is tu ro delig do ḟeraib / c.¤ enig do Gaedelaib,
LL
20807
. fo c.¤ araili fir craibdhigh bai ann .i. Iarlaithe (audiens
famam sanctitatis S. Iarlaithe),
Lat. Lives 105.y
.
for c.¤ ┐
for errdarcus Poimp,
CCath. 374
. in clu digair dianscelach
ac scailiud scel na nGrec `rumour',
TTebe 1605
. oc buain a
ch.¤ do nech aile good name,
PH 7692
.
c.¤ .i. urdairc, ut est
clu conmider ar(?) a cil,
O'Dav. 466
.
ritire ba mo nos ┐
clu
,
Ann. Conn. 1306.8
. da mbeth si torrach gan fher do-ghebadh si mi-clu
(infamia),
Smaointe B. Chr. 474
.
fearr
d'ḟior a ch.¤ 'na ch.¤ mhaith / iná a chrú ós chrú gach neich,
DDána 91.3
.
a craobh ghlan gan ch.¤ ceilge,
Magauran 2566
.
for gach naon ara ccluinedh ainm nó alladh no c.¤ láimhe
`repute for skill',
Hugh Roe² 104.5
.
an ch.¤ shaoghalta,
TSh.
4042
. Attrib. g
s. dorn clūë `ein Ruhmesfaust',
Ält. Ir. Dicht.
ii 25(b)
. ?
inbhear c.¤ ar nar fhás oighreadh,
Aithd. D. 85.3
.
Freq. in chevilles:
caraimse fos ferr cach c.¤ / oc mo lebran
leir ingnu,
Thes. ii 293.16
.
an a clu
,
Laws i 68.13 Comm.
ni daer clu
,
Ériu xvii 74 § 5
.
c.¤ cass,
SR 7663
.
clu gan goid
`no stolen fame',
Hugh Roe² 210.7
.
In phr. cuirid c.¤
spreads the fame
:
co cuirfedh a ch.¤ fon
domhun,
Stair Erc. 110
. cur a c.¤ rug do roghain / pailm
chubhra chlann gConchobhair chose to spread her fame (by
generosity to poets),
DDána 102.48
. naoi nuimhir ag car do
ch.¤
`praising thee',
A. Ó Dálaigh xii 9
. Cf. le a car i gc.¤
to
make it famous,
DDána 103.9
.
In n. pr.
Gelchlu,
Gorm. Nov. 16
.