Search Results

Your search returned 1 result(s).

con-boing

Cite this: eDIL s.v. con-boing or dil.ie/12003

Forms: combach

v (* com-bong-, Pedersen Vgl. Gr. ii 477 , see GOI 461 ) smashes, breaks; defeats (with FOR); violates (law, etc.): intí do-thuit foir c.¤ a chnámi, Wb. 4d 15 . c.¤ catha cró-chombág, LU 8352 ( FB 24 ). c.¤ in ceithri tarsna slūagaib sair, TBC-I¹ 1718 = comboing, LU 6207 . fer . . . conboing nītha for nāimdiu, TBC-I¹ 3349 . conbóing airthiu . . . cach cluichiu, LU 4915 = conboiṅgæth, TBC-I¹ 430 `he beats them in every game', Stories fr. Táin Gloss . comboing tar écrait n-écomlund, LU 8687 ( FB 52 ) emended to c.¤ , Celtica vi 231 . cethra conboing for daíngen, Laws iv 140.13 Comm. conbui[n]g in saland hi tri, LB 277a58 . ō chon-abbaing (sic leg.) inna trī fretiuch so when he has gone back on these three renunciations (the world, the flesh and the devil), ZCP iii 453 . 27.8 ( Celtica viii 74 § 30 ). a combongat etarba `they break the cattle-fence', O'Dav. 281 . conbongar in bairgen, Thes. ii 251.12 (Stowe Miss.). diciallaither coir a crotaibh conbongar aontéd, H 3.17, 438.12 ( Manners and Customs iii 255.y ). dia cuimgither cnamu `by which bones are broken', Laws v 138.14 = comgither, O'Dav. 500 . con-boingtis fair defeated him, YBL 136b25 . mallacht for cách conbó in cáin si in domnaig, Ériu ii 210 § 33 . nipo machtad cia chonbosaide (= -ad-de) for écomlond, LU 5209 (TBC) `should rout an overwhelming force', Faraday 34 . arna coimb `damit er nicht zerbreche', ZCP xi 83 § 27 . Cf. arná 'mmacomba doib, Críth G. 519 `lest they destroy one another', Gloss. mad imuich conapastar cnaim . . . ma[d] ina thaig fein co(i)na(u)pastas (sic) `it has been broken', Bretha 22 . cochotabosadsi gl. ut vos comminueret, Ml. 18a7 . conbuig (combaig, combuig, MSS. see GOI 431 ) . . . dā macc būadaig Bresuail `die beiden söhne . . . gewannen einen heftigen Kampf', Ält. Ir. Dicht. ii 18.22 . conbuich brōn for a biodbaid, Sitzungsb. Pr. Akad. 1919, 93 § 29 . in sét arggait nádchombaig / in cherd `which the smith did not break', Thes. ii 346.4 . do chombuich mo chorc-sa (.i. dobris mo craide-si), ZCP v 487 § 2 (B. na f.). conbobig am-mer, RC xi 446.69 . comboacombacht dōib ┐ go robris cāch dīb alaile so that they clashed(?), ZCP viii 103.17 . go ro combuichset gach aird (of a tower) `so that they breached', Leb. Gab.(i) 82.17 . conbocht fír fer fairsom, LU 6239 = TBC-I¹ 1739 . asa chind . . . do comgned (robenadh, v.l.) a hinchind dermait `was removed' (of Cennfáelad), Ériu iv 126.17 . co silfad, co choibsad fir Erenn? `how shall they reap?' RC xii 106 § 160 . conbibsat a fīrdāla, ZCP iii 465.4 . conbibustar fir fer in la sin, IT ii 247.7 .

Vn. combach. Part. see comgithi.