Search Results

Your search returned 2 result(s).

1 cotach

Cite this: eDIL s.v. 1 cotach or dil.ie/12644

 

o, [m.] vn. of con-toing. Also ca-. covenant, pact, treaty of friendship, league, friendship: ni nia nad nua fri c.¤ Conuail `not a champion that is not strong as to the league of Conall', ACC 118 . bāithfithir cīch ┐ cot(h)ach, ZCP viii 195 § 4 . carnn in chotaig, SR 3041 ( Gen. xxxi 46 ). S. ro bris c.¤ ṅgér / Ammonita is Israel, 6737 . c.¤ cen timdibe, Tec. Corm. 3.22 . fort ch.¤ by your friendship, LU 6068 (TBC). doselba do ch.¤ stick to your bargain(?), TBC-I¹ 1553 ( doṡella, LU 6020 ). sid ┐ cadach már . . . ┐ comluighi, YBL 200b12 . a n-ænta ┐ a codach, Lism. L. 2882 . ní cóir gan cuimhne an chaduigh, Bard. Synt. Tr. 38.3 ( DDána 86. 4 ). codach ┐ cadach .i. caradradh, O'Cl. ? foram cotaith, RC xxvi 22. z .i. do chungid seoit ┐ biid, 23 n.

With follg. prepp.: c.¤ Patraic eturru, Trip.² 1804 `P.'s covenant (was) between them', Trip. 155 . fo bith an chotuigh anall / ro baoi dho fri habraham, Blathm. 78 .

With cenglaid etc.: ro cenglattar cadach ┐ comhaonta cuirp ┐ anma made a pact, BNnÉ 247.18 . dorinne . . . cadach fri F., Lism. L. 3266 . dognither . . . codach . . . eturru ┐ cumaiscid C. a fuil i n-oenlestar, RC xxiii 406.11 . coro nadmtais a cumann ┐ a catach leis, Grail 2468 .

Attrib. g s.: rem fear cadaigh ┐ cumainn, TBC-LL¹ 3115 . úair nach fer cotaig rochetaig `her partner', Metr. Dinds. iv 102.2 . a aos codaigh ┐ caradra[i]dh, AFM vi 2330.7 . cell chottaig `church of covenant', BColm. 102.19 . carn cottaig ┐ inad oentad, BB 237a33 . mind cotaig (`i.e. on which covenants were sworn', n.), BColm. 26.21 . a ccengal cadaigh, BNnÉ 229.14 . mo chíos cataidh `my covenanted tribute', 270.5 . da naisc ár mumi . . . / ar cró cotaig is óentad `pact of friendship', TBC-LL² 3528 lit . blood of covenant. an umhlacht 's [a] clann chaduigh, DDána 55.17 . fer coibnisa . . . .i. in duine cotaig (a man's kinsmen being his natural compurgators(?), Plummer MS. notes), Laws v 284.12 Comm. coibhnius .i. fer cotaigh naom ┐ fírén, O'Dav. 458 .

In n. loc. sliab in Chotaig, LL 25552 .

2 cotach

Cite this: eDIL s.v. 2 cotach or dil.ie/12645

 

x see cuit.