adj
o, ā (AS crumb,
Ling. Val. Ir. Ann. 127
). Earlier cromb.
bent, stooped, crooked
: ba cromb (crumb, v.l.) (of stake),
Trip.² 1735
.
a bárca ┐ a churaig croma,
Airne F. 248
. fon
Chernai chruim chétaig `stooping home of hundreds',
Metr. Dinds. iv 208.79
. o Muir Caisp cruim `crooked',
Leb. Gab.(i)
16.19
. ata se crom ar cclaonadh (a flag),
Cog. 262.8
.
da
ngadhraib croma ceólbinne,
Fianaig. 64.8
.
asa fiaclaib
croma,
TTebe 871
. Of person, body, head:
in corp crum,
ACL iii 239 § 32
.
macc Endai Cruimb,
Trip.² 1465
.
a duni
chruimm,
LL 34878
(
MU² 420
).
bat crín is bat croma,
ZCP
viii 111.2
.
siat croma ┐ a lama ar lár,
Cog. 82.6
.
a cind
cromma,
PH 583
. do shiubhail sé maille réna cheann
crom = demisso capite,
TSh. 8374
. As pn sobriquet:
Colum
Crom,
LL 353a64
. Of trees, etc.:
c.¤ barr cráeb,
LL 12851
.
crainn chroma,
Ériu xvi 146.22
. crom feda déin dris `tenter-hook among woods',
SG 245.30
.
mar lomán gcrom,
DDána
56.7
. Adv.
conguimh do cheann go crom,
Mac Aingil 3434
.
As subst.:
aroli do dallaib, aroli do chromaib,
PH 2592
.
As n. pr.
Crom Deroil,
LL 34871
(
MU² 409
).
i n-Eathais
Cruim,
Gorm. Jan. 24 n. 2
.
mic Cruim,
Ó Bruad. iii 32.8
.
As name of pagan idol:
ba hé a ndía / in C. crín,
Metr. Dinds.
iv 18.10
.
ri[g]idal Erenn .i. Crom Croich,
Dinds. 85
.
Cromm
Crúaich,
Metr. Dinds. iv 18.3
. aidhche domhnaigh Cromm
Duibh (eve of last Sunday of Summer, note),
AFM ii 1004.6
=
i n-Aine domnaigh Cruim-Duba[i]n,
AU ii 96.1
.
mortalitas
magna . . . .i. an Crom Conaill .i. in buidi Conaill,
CS 50.5
and note.
Ann. Inisf. 551
=
tarla pláigh . . . dá ngairthí an
Chrom Chonaill,
Keat. iii 860
.
ba hí an phláigh ishin .i. an
Chrom Chonnaill ro bhái ag forbhaisi forra,
Misc. Hag. Hib. 18.27
. co nacatar saighnen tenedh . . . ┐ tuitidh arin cCruim cCuinnill (a monster ?),
19.7
. See 1 buide, crón.
?
ni bia tegh fo croma / cen buar loma lindglain,
Anecd.
ii 41 § 13
(perh. form of cruimme). In name of a category of poet,
cromm lúatha
:
ocht ndáorbhaird cédamus ... crom luatha,
UR 50.3
.
cromm luatha .i. acoini huassin tenid,
UR 51 n.
Compds. With nouns: crombeol gl. gernonum,
Ir. Gl. 708
.
na cléirigh na croimcinn clerics with bowed heads,
Anecd. ii
40 § 6
.
cromcind ataconnacsa,
LL 38108
(
SG 367.13
).
daíne cromcenna,
38556
(
SG 376.31
).
Caírbri Cromchenn,
Cóir Anm. 57
. a chrand cromchend (Patrick's crook),
Trip.² 341
. See
Ériu xiii 140
,
Celtica i 347
. ced ros cna co
cromchoscrad with prostrating slaughter,
LL 3456
.
goll
mena mun cromghabhair,
IT iii 89 § 115
. in tōebfodai
tanaidi cromdercc
squinting
,
ZCP ix 451.9
.
ar cromluamain
tria chorp,
BLism. 172vb4
. a Cill Chromghlaisi of the
winding stream,
Cóir Anm. 49
.
M. na cromluing,
BCC 424.3
.
curach cromluith,
Anecd. i 56 § 49
.
cromrosc odarda,
TBC-I¹ 3233
.
cromrosg .i. gormrosg .i. súile gorma no glasa,
O'Cl.
i n-a c[h]romruathar c[h]urad,
ML² 277
.
imma
chromscíath ndubderg,
LU 6430
(TBC).
croimsgiath, no
cuairsgíath .i. sgiath cham,
O'Cl.
biait do gabail i cromsesam,
Ériu xix 62 § 23
.
do chasadar na cromsróna cuasleathna,
CF² 287
. Nestor .i. fer ardmór crom[ṡ]ron
hook-nosed
,
BB 427b42
.
croims(h)déad,
O'Hara 3052
(see n.).
a ccrom-stuagh ccrann-ramhar,
CRR² 29 (84.20)
. On n. loc. Cromad (áth) see O'Rahilly,
Ériu xiii 176
-
7
.
With adjj.: mac an Chosccraigh, an Crom-bán (as subst.),
BNnÉ 254 § 211
. carcair cromdaingen `
firm-vaulted
',
Ériu
iii 14 § 9
.
crommdiriuch ind eochair,
O'Mulc. 369
. teagh
budh cromghlanbhuidhe cúil curving, bright and yellow,
Bard. P. 20.23
.
cret chréda chromglinne,
LU 8671
.
at
shenoir chrin . . . cromliath,
Acall. 3906
. salbard . . . srubard
. . . cromluath (poet of a certain rank),
O'Curry 239
-
40
(
H 3.18,
134
).
drisiuc ┐ cromluatha,
IT iii 5.16
.
cromm luatha .i.
acoini huassin tenid,
ACL i 160.19
.
sron . . . croimremur,
CCath. 4025
. With adjj. derived from nouns:
in caman
cromcennach cuill,
ZCP vi 276.12
.
go humhal croimcheandach,
Parrth. Anma 4740
.
corpa crom-chrothacha,
Corp. Astron. 74.26
.
críonarracht . . . croimshliastach,
Oss. v
96.13
.