Search Results

Your search returned 1 result(s).

do-seinn

Cite this: eDIL s.v. do-seinn or dil.ie/18453

 

Forms: toibned, doseinn, du-m-sennat, dossennat, duseinned, dusésa, dusesáinn, -sésainn, dosifius, dossib, dosiph, dosēset, ndu-ndasepfainn, dosephain, dosefnatar, tafnetar, toibn-, taifn-, do-t-roiphnetar, dod-repnadar, do-m-roipnitar, do-s-roiffnetar, do-r-raiffnetar, dosennar, dosennaiter, dusente, do-t-ṡéstae, tosessa, toibn-, toifn-, rothoibnestar, rotóipniset, rotoifnethar, rotoifnithi, rotoifneadh, toibnide, tafn-, tafnid, rotafnitis, rothaféntais, rothafind, rotafuind, rothafonn, thathfainn, tafnis, rothaffniset, taphnifider, rotafned, taifn-, taipn-, taifnes, rotaifnitar, ro-s-taifnit, rotaipnedh, tafann

v (* to-senn-, Pedersen Vgl. Gr. ii 625 ) Ipv. 3 s. toibned, Ml. 44a13 . Indic. pres. 3 s. doseinn, ZCP ii 97 § 62 . 3 pl. du-m-sennat, Ml. 39c28 . dossennat, LU 3786 ( SCC § 36 ). Impf. 3 s. duseinned, Ml. 41d10 . Subj. pres. 1 s. cu dusésa , Ml. 61c16 . Impf. 1 s. dusesáinn (leg. -sésainn), Ml. 41c5 . Fut. 1 s. dosifius, RC xii 90 § 107 . 3 s. dossib, LU 10678 ( IT i 131 ). dosiph, ZCP ix 452.15 . 3 pl. dosēset, TBC-I¹ 3088 . Pret. 3 s. a ndu-ndasepfainn , Ml. 36d17 . dosephain (dosefain, v.l.), Hy. v 57 . 3 pl. dosefnatar, Hy. v 62 . tafnetar, 60 . Perf. 3 pl. (perh. back-formations from stem toibn-, taifn-, see below): do-t-roiphnetar, BDD § 166 = dod-repnadar, BDD² 1515 (see p. 118). do-m-roipnitar, LU 3867 ( SCC § 38 ). do-s-roiffnetar, LL 146a26 . do-r-raiffnetar, 285a7 .

Pass. pres. s. dosennar, ZCP xi 97 § 62 . pl. dosennaiter, viii 103.22 . Impf. s. lasse dusente , Ml. 142b4 . Subj. impf. s. do-t-ṡéstae, Ériu i 200.9 . Pret. pl. tosessa, LU 6748 ( BDD § 26 ) (dosesa, v.l.).

Later treated as a simple vb. with stem

(a) toibn- (toipn-, toifn-). Perf. 3 s. rothoibnestar (rotobnestar, v.l.), Thes. ii 341.31 . pl. rotóipniset, 342.35 . Pass. pres. (with ro-) rotoifnethar, Hugh Roe 134.28 . Subj. impf. pl. rotoifnithi, AFM vi 2216.11 . Pret. rotoifneadh, 2130.19 . ? toibnide, Lec. 77a15 .

(b) tafn-: Indic. pres. 3 s. tafnid, PH 2587 . Impf. 3 s. rotafnitis, Cog. 180.18 . Condit. 3 pl. rothaféntais, TTr.² 1467 . Perf. 3 s. rothafind, SR 6405 . rotafuind, RC xvii 19.24 (Tig.). ro-s-tafaind, PH 2532 . rothafonn, TTr.² 1523 . do thathfainn , Keat. ii 719 , 3590 . tafnis, TFerbe 492 . 3 pl. rothaffniset, 317 . Pass. fut. taphnifider, Lib. Flav. i 31rb . Perf. rotafned, (c) taifn- (taibn-, taipn-) Pret. 3 s. taifnes, CCath. 194 . 3 pl. rotaifnitar, Thes. ii 342.35 . Pass. perf. ro-s-taifnit, PH 7223 . rotaipnedh, CCath. 5769 .

Vn. tafann. IGT Verbs § 54 . See 2 taifnigid.

Pursues, drives, hunts: gl. persequi, Ml. 36d17 , 39c28 , 41c5 , d10 , 44a13 , 61c16 , 142b4 . Of animals: dosennat secht n-aige (sic leg.) do Raith Cruachan, ZCP iv 34 ( TBFr. 58 ). dossib in rí inna heonu, IT i 131 . doseset a n-eti, TBC-I¹ 3088 . nír taibnither lat cloénmíla Cerna, RC xxii 391 ( BDD app. 14 ), cf. BDD § 26 . marbaidh ┐ taifnidh trét imda na caerach, SG 397 . Of persons: lúatha coin dotroiphnetar, BDD § 166 . amal tofunn dotséstae as though it were a pursuit with which thou wert pursued, Ériu i 200 (dotesta testa, v.l.). rothafonn na Mirmedónda remi, TTr.² 1523 . inti rothafaind Gulla ar dus who first routed the foreigners, Cog. 66 . rotoifneadh Goill tar a n-aiss, AFM vi 2130 . dosiph (dosip, v.l.) echtranno a hinsib, ZCP ix 452 . robris C. secht catha for na D. . . . co rotafuind asa thír, RC xvii 19 . gur thathfainn as an Easpáinn iad, Keat. ii 719 . ní rotoifniti as a ffoirb ndilis, AFM vi 2216 . go rostafainn ó a thír, i 114 . taifnes slúogh Bretan uadh, CCath. 194 . gur thafainn Magdalena . . . seacht ndeamhna uaithe féin, TSh. 8782 . rotaipnedh socraite Poimp don muigh, CCath. 5769 . In wider sense: da foltaib . . . rothafaind in goeth cugaind which the wind drove, Cog. 182 . for na critrib . . . rotafnitis rigmilid Clanni L. a hinnib . . . na claidium, 180 . Fig. tafnid in recht n-atharda drives out the law, PH 2587 . ro-s-tafaind a n-ires-sin dispelled their faith, 2532 .

In later lang. barks, yelps: taifnid re n-a mbeul, Psalms lix 7 . taifnedís amhuil madradh, 14 .