Search Results

Your search returned 1 result(s).

folcaid

Cite this: eDIL s.v. folcaid or dil.ie/23080

Forms: foilc-, folcaimm, folcaim

v orig. ī ? Cf. folcud. In Mid. Ir. generally with slender stem foilc-: Washes (usually specific, of washing the head): folcaimm (gl. lavo) Sg. 146b3 . folcaim (gl. humecto) 145a3 . anais co foilc ┐ co fothraic, LU 4782 (cf. TBC-LL¹ 637 cited s.v. folcud). indail mo chossa ... foilc cid etir mo chend, PH 5257 . is úar cid d'ingin Ú Chuind | foilces a moiṅg al-loiṅg láin, LL 145b2 ( MS. Mat. 476 ). gach uair ḟoilce th'earla, DDána 395 § 6 . ní ḟuilc acht adhbhar ríoghna | t'íorna ... ḟuilt, 332y . (refl.) ni ros-foilc ┐ ni rosfothraic, CCath. 1170 . Intrans. (oft. with DO = dat. of interest): foilcid in bean do, Ériu ii 24 § 6 . tairr ... isteach co roḟoilcther duit, 22 § 5 . dochuatar ... isin dabaig ┐ foiligt[h]ir doib, IT ii 179.161 . do foilced ... do chind Fergail la Cathal F.'s head was washed by C. RC xxiv 64 § 26 . Transf. and fig.: bendacht for Luim loin Lethain ... ┐ bendacht ... forsna tonna nus-foilced, ZCP x 339 § 11 . acht co nderna sé a thrātha, | folcaid uile a anbfātha blots out ACL iii 222.17 . a cheis do foilceadh san geogadh was rinsed (in blood) Hackett xlv 11 . Fig. grian noda foilcc ... i Scoirp bathes itself, dips into (?) SR 251 (cf. fo-luigi).

Vn. folcud, q.v.