Search Results

Your search returned 1 result(s).

frescisiu , frescsiu

Cite this: eDIL s.v. frescisiu , frescsiu or dil.ie/24299

Forms: frescissiu, frescissiu, fresciso, frescsiu, freiscsiu, frescissin, frescsin, frescissin, friscissen, frescsen, frescisiu, frescise, frescsiu, freisciusa, frescuisiu, -cui-, frescisiu, rescisiu

n n, f. vn. of fris-acci. n s. frescissiu, Ml. 38a13 , 60a4 . issí ... ind frescissiu , 97d10 . fresciso, 69b3 . frescsiu, Wb. 4a25 , 10c21 . freiscsiu, Acr. 6a2 ( Thes. ii 2 ). a s. frescissin, Ml. 90a11 . 69b3 . frescsin, Wb. 3a14 . d s. frescissin, Ml. 53b22 . g s. friscissen, 44b29 . frescsen, 58c11 , 62c17 . Mid. Ir. frescisiu , frescise, frescsiu (-se), sometimes treated as -stem.

(a) looking forward to, expecting, anticipating: ni frescsiu aní adchí súil (= quod videt quis, quid sperat ?) Wb. 4a25 . cen frescsin báis, 3a14 . frescisiu brātha, LL 371a25 . robhatar sella int sloigh oc frescse in delma, Ériu ii 100 § 7 (here the sense is nearer to the literal). Esp. expectation, hope of something desired: ... friscissen indiut `of hope in Thee' Ml. 44b29 . ... frescsen i nDia, 58c11 . freisciusa cairdine (pl. ?), Alex. 335 . in cath ... tall frescisin saeri ... ón uli thuathaib which cut off hope of freedom 371 . frescuisiu imscair [a serf's] `hope of becoming free' Laws v 110.13 Comm. ( BB 348a35 . YBL 204b44 ; in both the -cui- is expressed by the qui-symbol; but this is also used for -ci in uisci). hi frescisin eseirge, Hy vii 15 . co mbia a frescisi De fa deoigh, Grail 677 . Hence absol. hope (as a virtue): na dāna trédai, iris ┐ frescisciu ┐ déircc, PH 7093 . na dána oiregda ... .i. baithes ┐ aithrige ┐ frescísiu , LB 251b9 . a ndees ina frescsen nemda, ZCP iii 450.15 . crann na freisgisi .i. an dochais, Parrth. Anma 1b16 . Fig. of a person: atbath a frescisiu ┐ a ndúal tesaircne (of a slain leader), TTr.² 1673 . (v s.) a Isu ..., a frescisiu na n-iresech, Ir. Lit. 80 = a rescisiu , LB 74d56 .

(b) looking at, witnessing (?): is faill don cind ... bith oc frescisin na michur cen a fuaidred `to be looking on at the bad contracts without impugning them' Laws v 444.3 Comm. = ac a firdecsain ib. 4 .