Search Results

Your search returned 2 result(s).

1 glóir

Cite this: eDIL s.v. 1 glóir or dil.ie/26118

 

Forms: glór, glóire, glóir, orddan

n (Lat. gloria) f. n s. and a s.; also glór (orig. ā, f. g s. glóire; d s. glóir ) glory, splendour, ornament : [g]lōir .i. a gloria , Corm. Y 670 . do glór ┐ t' airechas, Thes. ii 318.31 (gl. orddan, Hy. ii 49 ). cen gloir , 314.26 . co ngloraib cruth, SR 597 . cenodoxiae .i. ... na glore escone, Lib. Hymn. i 68 gl. 18 . tanic ... gloir mor ┐ inocbail dóib, Three Hom. 2.22 . gloir marthanach ... duit, a Christ, PH 157 ; 4264 . nách mair indíu folliuchta a nglóre, 4268 . fo bláth ocus fo bithglóir `in ... endless glory,' Metr. Dinds. iii 260.4 . taispenaidh bar n-ór ┐ bar n-indmus ... bar n-glóir ┐ bar n-etaigi `your ... finery and your garments,' Hom. Leg. 43.7 ( LB 134b4 ). almsa ... tria glor ocus tria saidbre (: mōr) `through ostentation and wealth,' Ériu v 22.31 . glóir an bhaile 'na mbíodh sinn | a hionnamhail ní fhaicim `the splendour of the place ...,' Studies 1924, 85 § 3 . lé gleic ghuasachtaigh na glóire díomhaoine, TSh. 184 . Of the fallen angels : is glóir do mhúch a meadhair, | tnúth dhóibh ris an Dúileamhain, Dán Dé v 36 . is mar sin téid seacha glóir an domhain sic transit gloria mundi, TSh. 421 . In the sense triumph, exaltation, uplifting : do chur bhuaidhiortha ar ghlóir Ghall `to trouble the exaltation of the English,' O'Gr. Cat. 513.10 . tillim tar m'ais lán do ghlóir `full of spirits,' TD 22.6 ; 36.13 .

Compds. ¤réimm a triumphal course : go bhfásfadh a uaill a los na glóir-réime 'na mbíodh, TSh. 478 . ¤sealbad possession of glory : ni saidhbhir go glóir-shealbhadh (prov.), Hard. ii 405.13 .

2 glóir

Cite this: eDIL s.v. 2 glóir or dil.ie/26119

 

x = 1 and 2 glór, qq.v.