Search Results

Your search returned 1 result(s).

imm-déni

Cite this: eDIL s.v. imm-déni or dil.ie/27805

Forms: imdenat, imdenaiter, imdeirniter, imdentar, imandene, imdéntai, immdernad, imdernta, imdénam

v indic. pres. pl. 3 imdenat, Laws ii 326.13 . pass. pl. imdenaiter, perfective imdeirniter, O'Curry 467 (< H 3.18, p. 246 ). imper. s. pass. imdentar, TBC-LL¹ 1611. subj. pres. s. 3 imandene, Laws ii 328.9 . pret. pass. pl. imdéntai, TBC-I¹ 31. perf. pass. s. immdernad, Trip.² 816. pl. imdernta, Fianaig. 14 § 34.

(a) adorns, embroiders: indar latt ropa di partaing imdéntai a beóil, TBC-I¹ 31. [crocann] immdernad di ór ocus findruine, Trip.² 816. cetheora ochtga ... immdernide de chrédumu uili, TBFr. 80. ferbolc ... de ór imdernta a béuil `the bag ... its rim is embroidered with gold,' Fianaig. 14 § 34.

(b) Fig. changes, perverts: fiadnaisi cach ecuind riasiu imdenaiter a beoil .i. mac gin fogaethad, O'Curry 2079 - 80 (< H 4.22, p. 68 ).

(c) In legal sense, makes good, restores, make reparation for? : imdentar leis do neoch ro milled d'Utaib co ro ichtar friss, TBC-LL¹ 1611. imdenta (leg. imdentar, Ed.) latt an romilled d'Ultaib, 1621 .

(d) proves, furnishes proof concerning: imdenat fiadain inrice atcondarcatar in tan ro ratha, Laws ii 326.13 . nach flaith be sofoltach isi imandene feib a set do neoch nad bi dearb la fiadna, 328.9 , glossed: .i. ise do ni imdenum a set fo febtaid `it is he who proves his `seds' as to their goodness,' ib. 14 Comm. o imdeirniter foru sum a n-asta[d] frisin cinel, O'Curry 467 (< H 3.18, p. 246 ). imdénat som la fethla `they prove with relics (?),' O'Dav. 899. imdenait féich fóirithne ó gach dernaind deragar `debts (in this case compensation for things stolen or taken in error) must be proven by him that loses the article,' O'Gr. Cat. 99.7.

(e) ` decides, judges '? (Plummer MS. notes): mas da gnimh uil aicce is letheneclann da tigerna ┐ cu umdenait na coimithigh ar son naithghena, O'D. 2449 (< Rawl. B 506, fo. 61a ). Vn. imdénam.