Search Results

Your search returned 1 result(s).

robud , robad

Cite this: eDIL s.v. robud , robad or dil.ie/35387

Forms: robuth, robaid, rogha, rabtha, rabhadh, raibhthe, rabhadh, rabhtha, raibhthe, robhadh, rabhadh, raibhthi

n u, o, m. (orig. neut.?). vn. formation from stem bo-n-d-, Pedersen Vgl. Gr. ii 476 . robuth, Corm. Y 1085 ; g s. robaid, LU 7043 ( BDD 69 ). mis-spelt rogha, Laws i 266.23 . n p. rabtha, LB 153a31 . Later generally rabhadh, pl. raibhthe. g p. rabhadh, AFM iii 284.8 . rabhtha, Comp. CC iii 91.5 . raibhthe, TSh. 1547 . robhadh rabhadh m., IGT Dec. § 53.8 . a p. raibhthi, ex. 895 .

A notice beforehand (gen. of someth. unexpected or dangerous), a warning: robuth quasi remfuath, Corm. Y 1085 . roba[d] .i. airgena (leg. airdena), i.e. signs, symptoms , Lec. Gl. 404 . robudh plāige o mac Iellaen, AU 825 . robud do throich a warning to a doomed man (a futile undertaking), Triads 83 , cf. robad do breith do troich, TTebe 4399 ; roba robhadh do throich a thegasc, ML² 258 . robud ria mbás, LL 123a11 . robud ria naimtiu, LB 204b44 . robudh ria creich, Ériu ii 208 x . ic brith robuid don Dund Chualṅge ria feraib Herend, TBC-LL¹ 1493 . sluaiged la Gallaib . . . a Condachtaib cen rabad rompo, RC xviii 298.22 . arna tiastais Ulaid gen robud gen rathugud, TBC-LL¹ 4240 . tendál robaid a warning beacon , BDD 69 . tosach rabhuidh rug a dealbh `his aspect became threatening', Ériu iv 112 § 4 (: aghaidh). ? gidh olc na rígha rabhaigh | measa na maoir threintaphaigh `though bad the warning (?) kings', Duan. F. ii 140.7 (i.e. the bad kings are a warning of worse to follow?). As alleg. npr. m.: Robad mac Rofuagradh, Anecd. ii 65.16 . As quasi-vn.: ag rabhadh gacha onfaise, TSh. 6688 . pl. ructha na rabtha sin uli doib . . . ┐ nir cretset, LB 153a31 . urthatar techta úad co rrobthaib do Ultaib, TBC-LL¹ 470 . ráinic raibhte fíre roimh N. chuige sure warnings of the approach of N. , ITS v 80.7 , cf. 78.8 . nír creid in r na raibte sin, Caithr. Thoirdh. 84 z . rabti . . . do dol rompa, Ann. Conn. 1385.6 . raibhthe do rochtain rómpa, AFM iv 698.6 . raibhche an bháis, Miscell. Celt. Soc. 342.13 .