Search Results

Your search returned 1 result(s).

samlaigid

Cite this: eDIL s.v. samlaigid or dil.ie/36152

 

v (1 samail) = 2 samlaid. IGT Verbs § 106 (244.15) .

(a) compares, likens : as friss no samhlaighthe gach olc it was a standard by which every evil was measured, CCath. 5587 . is uime sin shamhluighthear ré reitheadhaibh iad, TSh. 3575 . ro samlaighthi . . . páis Aibeil re pais Crist, D IV 2, 43ra26 . saimhleóchaidh mé lé duine glic hé, Matthew vi 24 .

(b) Various (see 2 samlaid): gu samhlaighthear an duine feargach ris an nathair neimhe is like, Desid. 1493 . samhluighthear ar n-anam ris an sgáthán ghabhas chuige íomháigh gach neith, 2588 . ro samhlaighedh airechus a athardha ris he was expected to succeed to the rule of his patrimony, AFM v 1564.1 . innus gur shamhlaig riu uili fēsōca fada do beith orra so that he supposed them all to have long whiskers, ZCP xiii 182.12 . an rí úd . . . nach samhlóchadh re deich gcéad uinge dh'ór mar thuarastal san mbliadhain tú, acht gé shamhluigheas-sa thú re haon-uinge that king . . . who did not consider even a thousand ounces of gold a fitting salary for you, GJ xix 285.16 (see also under 1 samail, 2 samlaid). ní shamhluighim sin leat-sa I do not think you are the person alluded to (i.e. in a prophecy), ITS xxiv 116.10 . do samhluigheadh dhó | . . . | Aodh . . . a bheith gan cheann it seemed to him (i.e. in a vision), Oss. iv 74.16 . rosamlaigestar-side saerath mic Alaxandair intended to free, BB 500a35 .

Vn. samlugad.