Search Results

Your search returned 3 result(s).

1 secc

Cite this: eDIL s.v. 1 secc or dil.ie/36732

 

adj o, ā (Lat. siccus, Pedersen Vgl. Gr. § 141.6 ) stiff, rigid, hard : s.¤ ┐ secda ōndī as sic[c]us , Corm. Y 1141 . rolaíset a muinter in bratt día agaid conid fúarutar sécc (uiderunt eum iam mortuum), Trip.² 2630 . delg .i. del-seacc, Corm. Y 478 . sossad n-aidche, s.¤ lige `a dry couch', Metr. Dinds. iv 332.41 . ba seac leo an cranncur do dénamh `a hard thing', CF 391 . carrac .i. gor-sec . . . nó carn-sec hí, O'Mulc. 266 .

Compds. ¤derg as epithet: Sétna S., Metr. Dinds. iii 282.77 . ¤marb stark dead, but `cold and dead ' (TSh. Vocab.): rop annam lat bith cen t'arm, | nó conotarla is tu secmarb, TFerbe 471 . iarsin éirgis Cé . . . | robo súail nárbo s., Metr. Dinds. iii 400.22 . tuc fobairt . . . forra gur chuir ina corraitib ┐ ina slaetaeb secmarbha dochum láir . . . iat, ZCP xiii 238.8 . slaod-óglaoich sínte seac-mharbha, TSh. 6616 . ¤rigin stiff and firm, very stiff: minslabraidh segda seimi seic-rigne, CCath. 5280 . lebenn sesmhach seicrighin sleagh, ZCP xiv 254.13 (`frostharter'). dia foghadhaibh . . . seicrighne `firmly made', Hugh Roe 226.11 . triasan éidedh seicrighin, 256.15 .

2 secc

Cite this: eDIL s.v. 2 secc or dil.ie/36733

 

x see sicc.

sicc, secc

Cite this: eDIL s.v. sicc, secc or dil.ie/37427

 

Forms: sic, sicc, sioc, seca, tseaca, secc, seicce, seice

n u m. and ā, f.: as u, m.: n s. sic, Corm. Y 1192 . sicc, RC xviii 181.17 (Tig.). an sioc , BNnÉ 126 § 9 . g s. seca, Maund. 137 . an tseaca , AFM ii 1122.3 ; as ā, f.: n s. secc , AU i 460.6 . g s. na seicce , RC xviii 181.18 (Tig.). na seice , IGT Decl. ex. 1110 . IGT Decl. § 71 , § 39 .

frost : sic .i. sec a nomine sic[c]us .i. tirim, Corm. Y 1192 . secc mor combtar suirissi . . . srotha, AU i 460.6 . sicc mor, co téighdis groigthi ┐ imirgecha ar in eighridh, RC xviii 30.15 (Tig.). sicc mor in hoc anno corresiot locha ┐ aibhni Ereann, corréi an muir edir Erin ┐ Albain, CS 112.17 . ro tairmisc[ed] siledh na nél lé sicc ┐ le reódh, CCath. 2325 . is fada lium atá Emunn amuich sa sic ┐ me fein ac(h) fuirech ris gan mo diner do caithim, Scribal entry in Laud 610, fo. 58b . snámh san sioc, Atlantis iv 140.19 . do sgarfá re sín an sioc, DDána 91.15 (`thou couldst keep frost from the air', Ir. Monthly 1919, 399 § 16 ). re linn na seice ar an sín | ní shín ní fhill eite eóin, IGT Decl. ex. 1110 . atá do mét a seca ┐ a hoigre co ndéin cristal da huisci, Maund. 137 . san ló do sheargadh an tiormach mé, ┐ an sioc 'sa noidhche, Gen. xxxi 40 . aigh .i. sioc anaicenta, AFM ii 644.2 .

sioc líath hoar frost : cía ghein sioc líath nimhe?, Job xxxviii 29 . spréidhe sé an sioc líath amhuil luáith, Psalms cxlvii 16 .

ar s.¤ frozen, congealed : is siad ar sioc, DDána 3.31 . an fhuil-se is í ar sioc, PBocht 5.23 . ┐ a nel ar sicc ┐ ar cruadugad na thimcill `with the cloud freezing and hardening around it', Ir. Astr. Tr. 150.22 .