Search Results

Your search returned 7 result(s).

1 snúad

Cite this: eDIL s.v. 1 snúad or dil.ie/38183
Last Revised: 2019

 

Forms: snuadh, snuadha, snódh, snua[i]dh

n snuadh g s. snuadha, m., IGT Decl. § 95 (127.23) . In later lang. also snódh. Cf. snó: cló, Ó Bruad. ii 278.14 . Also snua[i]dh: Maoilmhuaidh, Ériu i 99.15 , 24 . Found chiefly in verse.

Colour, hue, complexion, appearance :

snuadh .i. ecosc no sainfeth, O'Dav. 1417 , but see 7 snúad and Bechbretha 104 .

In Mid.Ir. only in chevilles: doluid Saúl fri s.¤ sid | . . . do thegdais Dauid, SR 5957 . fri snuad sess, 6145 . fri s.¤ sel, 6891 . for sruth in maige, mét s.¤ , Metr. Dinds. ii 68.26 . i mBeind Etair . . . | cos'tathig sál sétaib s.¤ , iii 124.66 . dí Roirind, s.¤ co seinge, 140.3 . B. mac M., mét s.¤ , iv 82.41 . ní fhúarus féin, fri sním s.¤, | ferann . . . a comlúag, 92.19

In comparisons: roisg ar snuadh na gcoinnleadh gcorr, A. Ó Dálaigh x 3 . meadh dá súil snuadh an chuisne, xxv 6 . deirge 'ná fuil laoigh a ghruaidh | is a leith fa snuadh don ghéis and half was the colour of the swan, L. Cl. A. B. 115.10 . ar snūadh gealthuraidh grēine (Mary), ZCP xii 380.15 . snuadh reullann rosg loinnerdha, L. Cl. A. B. 94.18 . a béal . . . re snuadh subh, DDána 49.8 . cneas . . . ar snuadh tonn, TD 40.5 . Hence of the human face: an aghaidh mhálla as mhíon snuadh, PBocht 9.12 . a inghean is óg snuadh, Dánta Gr. 86.14 . cia gur bhaoth a shnuadh, Oss. iv 142.14 . a spéir-bhean, is suaircmhín snódh, Keat. Poems 297 . aiged . . . h-ui A. . . . cona snuad , MR 114.17 .

In contexts denoting grief, fear, etc.: a radharc úama do imdhigh | malart snúadha ar inghin as, IGT Decl. ex. 1697 . gan acht a dtaisi d'a n-éis, | as é dobheir mé gan snua[i]dh `'tis this that leaves me bereft of colour', Ériu i 99.24 , cf. 15 . tuig . . . gur bh'omhan | snuadh bhar n-aighthe d'athraghadh that your face will lose its fair hue, Measgra D. 60.8 . snuadh na hathtuirse uirthi, Keat. Poems 1136 . ó's críon mo shnuadh do-chuaidh ar n-aos tar gnás, Hackett xix 7 .

Other applications. Of an army: lasaidh da snúadh magh Macha, L. Cl. A. B. 94.13 . an damhroidh go snuadh síodha, 95.27 . Of clothes: snuadh bláithgel a brat, O'Gr. Cat. 474.19 . seaca ar snuadh donnchaor, L. Cl. A. B. 98.137 . mar badh meirge slíogdha a snuadh (the walls of a castle), DDána 119.8 . snuadh a gort 's a glasloch geal, L. Cl. A. B. 160.195 . snua[dh] cuis[ne] ar gach lá, Cín Lae Ó Meall. 34.28 . buime an altruim . . . | gan tsnuadh n-uile n-athardha having lost all appearance of a patrimony (Ireland), Keat. Poems 1172 . scím dhraoidheachta nár dhorcha snuadh `a magic film of hue not dark', O'Rah. v 5 .

Compds. Usually with adjj. ¤álainn: mun mbais dtláith snuadhálainn saoir, L. Cl. A. B. 99.167 . ¤chael: fearthain mheala re slataibh snuadhchaola, Aithd. D. 4.11 = snuadhchaomha, Studies 1929, 594 § 11 . ¤gel: mac Eachaidh áine áluinn snóidhgheal `bright-visaged', O'Rah. xv 207 . ¤míngel: go mbarr cleath snuaidhmhíngheal sliom, DDána 119.30 . ¤oirdreic: go macraidh snuadhoirdhreic sídh, L. Cl. A. B. 96.87 . ¤shoirb: sógh snódhshoirbh, Hackett xxi 11 . With nouns. ¤balad: go snuadhbhaladh (sic leg.) sinnsir pleasant perfume (?), O'Cl. s.v. sinnsior. ¤lasad: a ór sin ar snuadhlasadh with their gold glowing (of drinking cups), Aithd. D. 20.8 .

2 snúad

Cite this: eDIL s.v. 2 snúad or dil.ie/38184

 

n hair : snūadh .i. folt, Corm. Y 1140 . ? `snath' folt, Metr. Gl. 32 § 3 . gidh iomdha a shnuadh .i. gidh fada a fholt, O'Cl. , cf. ZCP iii 378.4 . acht ced imda a snūadh (.i. fholt) mur dond, v 483 § 2 (B. na f.).

3 snúad

Cite this: eDIL s.v. 3 snúad or dil.ie/38185

 

n stream : snuadh .i. sruth, O'Cl. ? re snuadallus na herma pouring sweat, TTebe 2338 (1 snúad ?). See 1 snó.

4 snúad

Cite this: eDIL s.v. 4 snúad or dil.ie/38186

 

n blood: snuad [ainm] d'fuil, Metr. Gl. 17 § 45 v.l.

5 snúad

Cite this: eDIL s.v. 5 snúad or dil.ie/38187

 

n anxiety ; osnad .i. ōn snūad .i. sním, Corm. Y 1036 .

6 snúad

Cite this: eDIL s.v. 6 snúad or dil.ie/38188

 

n herb, plant : snuad .i. cech lus = quaevis herba, Dúil Laithne 129 ( Goid. 77 ).

7 snúad

Cite this: eDIL s.v. 7 snúad or dil.ie/50479
Last Revised: 2019

 

n trespass, damage (?): álid-side cró ime thorad fo bíth snuaid (MS snaid; snuad, v.l.) tíre inid-chuirethar a torad gl. .i. arna rossnuaidter a tir oc cuinchech in toraid, is airi fegar cro ime thor− 'it requires an enclosure about its fruit because of the trespass (?) on the holding into which it (the tree) deposits the fruit' gl. 'so that the holding be not damaged (?) while seeking the fruit, it is for this reason that an enclosure is woven about the fruit', Bechbretha 56 § 12 = fobith snuadh in tire, O'Dav. 1417 . See also snúaidid.