Search Results

Your search returned 1 result(s).

timsaigid

Cite this: eDIL s.v. timsaigid or dil.ie/40809

 

v g (perhaps from *do-immsaig, but no deuterotonic forms are attested and it is treated as a simple verb).

I

(a) brings together, collects: Lug ... rostog is rostimsaig, Metr. Dinds. iii 218.44 . in bo cusani timsaigther le do biadaib aile, Laws v 434.8 Comm. ratecrad ┐ ratimsaiged ┐ ratimmairged trelam in tromlestair sin, TTr. 122 . timsaigid a shluaig leis, TTebe 1441 . ra timsaigit ┐ ra timmairgit fir hErend lé-si, TBC-LL¹ 6121 . do thimsaig ┐ do tinoil an cuid do bi spreite, BCC 6.13 . Hence collects one's thoughts, draws a conclusion: tiomsuigheadh se ionn a choimhne let him sum up, Donlevy 320.z . tar éis gur thiomsuighis do pheacaidhe, 288.3 . as na raitibh sin timsaigter it is gathered, understood, Ir. Astr. Tr. 16.5 .

(b) compresses, squeezes: hi tul a scéith chimsaig cóim | ro thimsaig, tuc in maccóim, Metr. Dinds. iii 128.13 . coro timsaig ┐ coro thimairg Ageleius ┐ co rotrascair dochum lair, TTebe 2565 . in mac beg timsighthar a lighi cro, 23 Q 6, 45b ( O'Curry 1818 ). an dara feacht do thiomsuigh an gcriaidh gcéadna, TSh. 316.

(c) compels: nis timsaich greim riaglad do beith gan ni, Mon. Tall. 145.5 .

II comes together, assembles: tionoilit tra ┐ tiomsaigit as gach aird arabhatar, BNnÉ 273.12 . ra thimsaigsead na Tiabanda uile co haeninad, TTebe 4289 . ro thimsaigeadar sluaig in domain, CF 4 . timsaighit a ghaelta ┐ a charait chuige, Marco P. 164 . do t[h]iomsidur seacht ccatha na gnāthfēine cum an tsīodha, Feis Tighe Chonáin 1263 . as i naduir an aeir .. in tan fuaras, timsaighi dinnsaigi a celi it presses together, Ir. Astr. Tr. 54.8 .

Vn. timsugad, q.v.