Search Results

Your search returned 1 result(s).

tongaid

Cite this: eDIL s.v. tongaid or dil.ie/41385
Last Revised: 2013

Forms: do-foing, toingid, tongu, tuṅg, dofuṅg, da-oṅg-sa, toṅgimse, thoing, -toingend, toṅges, toingis, tongmai, toingit, tongat, toingte, tonga[i]r, no-thongad, dodfongad, darsnatoingdis, toinget, thois, thois, t, thoe, tosat, toisat, thosar, tosar, toissed, daradochtaised, tithis, tithis, tithis, tithsat, tethsat, tithsat, titsaither, tithsitir, tife, toingfe, tochta, docuitig, ducuitich, tocuitchetar, tochta

v Often treated as though *do-foing. Later also toingid.

Forms. Indic. pres. 1 s. tongu, Sc.M² § 16 . MU² 1020 . tuṅg, BDD § 62 . dofuṅg, Ériu iv 134.18 . da-oṅg-sa, MU² 181 . toṅgimse, RC iii 178.5 . 3 s. (with obj.) toingthi, O'Dav. 160. ni thoing , Laws iv 350.18 Comm. -toingend, BDD² 698 . rel. toṅges, RC iii 178.5 . toingis, Laws i 196.9 Comm. ? 1 pl. tongmai, Ériu v 236.75 . 3 pl. toingit, Cóic Con. § 62 . na tongat , Sc.M² § 16 . rel. toingte, TBC-I¹ 704 (LU). toingthe, BDD² 707 . pass. tonga[i]r, Críth G. 52.

Impf. 3 s. no-thongad, Ml. 36a20 . dodfongad, 21 . 3 pl. darsnatoingdis, Fianaig. 14 § 25.

Imper. 3 pl. toinget, TBC-I¹ 1060 (LU).

Subj. pres. 2 s. ni thois , LB 261a8 . cía thois , RC xxiii 306 § 12 . 3 s. t, O'Dav. 1588. ? ni thoe , LL 360 marg. 3 pl. tosat, O'Curry 2237 ( Eg. 88, 17b ). toisat, O'Dav. 1588. pass. rel. maine thosar , O'Curry 508 ( H 3.18, 258 ). foa tosar , Ériu vii 156 § 15.

Subj. Impf. 3 s. tara toissed , Wb. 33c10 . (corresponding to perf.) daradochtaised. Ml. 78a4 .

Fut. 1 s. tithis, Tec. Corm. xxvii 17 . 2 s. ní tithis , O'Dav. 1588. 3 s. tithis, LU 10367 (TE). 3 pl. tithsat, O'Dav. 1588. tethsat (leg. tithsat), AFM ii 786.14 . Pass. s. titsaither, O'Dav. 1588. pl. tithsitir, LU 10370 (TE). Cf. also: gle .i. tife nó toingfe , O'Dav. 1026.

Pret. pass. ni tochta , Laws v 468.1 .

Perf. 3 s. docuitig, Wb. 33d10 . ducuitich, Ml. 78a5 . 3 pl. tocuitchetar, Cáin Ad. § 29.

Vn. 1 luige, q.v. ? Part. tochta, Laws v 358.7

(a) swears, takes an oath: is maith leis á firlugae nothongad cach frialaile, Ml. 36a20 . nochomallad nech dod-fongad, 21 . tocuitchetar tra ... ōgh cāna adomnān do comalnad co brádh, Cáin Ad. § 29 . ustaing .i. ūas-toinges .i. na uaisle ca toinge imma comall, Corm. Y 1294 . tó ┐ toing ┐ toisat ┐ tithsat .i. luige, ut est fortithsat donnaig diumsaig ┐ rl. No do toingfidis na gataidi diumasch[a] for cach ┐ aderr fos ní tithis formsa ... titsaither luige la sandtachu, O'Dav. 1588. brágti do thúath tithsitir, LU 10370 (TE). ni thois i forgiull for nech, LB 261a8 . ni thoing luighe acht fo aen a mbliadain, Laws iv 350.18 Comm. tethsat (leg. tithsat) commond i nGlind Gerg, AFM ii 786.14 . toinget anmchomét frim, TBC-I¹ 1060 (LU). tuṅgsa na dei dia n-adraim, BDD § 62 . dofuṅg-sa do Día uilichumachtach, Ériu iv 134.18 . is ē do t[h]ēchta tongu | cath frit c[h]rēchta, ZCP vi 264 § 2 . toingimse dúib, Ériu iv 96 § 20 . toingim don Rígh domroighne, ZCP viii 221 § 39 . fan síoth toingead, DDána 111.28 . mílidh ar an tráigh níor thuing, Aithd. D. ii 245.37 . do thuingsead ... don rígh, Content. xv 45 . thuingsead d'aitheasg éinfhir, xvi 160 . B. na f.: tuingim do chāch fan gcín-si (.i. luighim), ZCP v 489 § 12.

Common in formula of asseveration (see Sages, Saints and Storytellers 332-41 , Celtic Language, Celtic Culture 48-52 ): toṅga (tongu, LU) do dia toinges mo thuath, TBC-I¹ 651 . tonga (tongusa, LU) do dia toingi (toingte, LU) Ulaid, 704 . tongu na tongat no thuath, Sc.M² § 16 . tongussa a tongas mo thúath, MU² 1020 . tongusa a toingthe mo thúatha, BDD² 707 . toṅgu a toingend mo thúatha, 698 .

(b) Legal swears, is of status to swear: tonga[i]r fri corp ┐ anmain, Críth G. 52 . aire toíngeas itir dis, Laws iv 142.5 Comm. is iat na tri .ix. uir thoingis ... is tri ba toingit, Cóic Con. § 62 . atáit secht lina a tuaith toingthi for rig rechtaid, O'Gr. Cat. 88.9. issed toingis, Laws i 196.9 Comm. fiadnaise fia toing in ben fri huaitni, Laws i 180.13 Comm. ma tonnach fo rinde araili toingthi fo ailt neimhe, O'Dav. 160.

(c) With tar or fo swears by: docuitig tarais fadeissin ar ni robe nech bad huaisliu tara toissed, Wb. 33d10 . nimbói ní bed sruithiu daradochtaised, Ml. 78a4 . coicriuth co mbūale umae | darsnatoingdis derbh-lugae, Fianaig. 14 § 25 . tongu-sa ... tar cumachta nDé, Ériu ii 202 § 18 ( do tuc isa lugha, v.l.) toingim torum fen, PH 1154 . secip fethal foa tosar a ndubethech, Ériu vii 156 § 15 . tuingim ... fan fer rofuluing pāis tarcenn in cinidh daena, ZCP vi 48.15 . tuingim-si fona dēibh, 53.20 . ro thuing fona deibh nach fuicfedh, Stair Erc. 1757 . do tuing fa na breithir nach fuicfed an baile, Celt. Rev. iv 14.6 . tongu-sa fom chumachta ┐ tar in mac n-óengine, Ériu ii 196 § 13.