Search Results

Your search returned 1 result(s).

trédenus

Cite this: eDIL s.v. trédenus or dil.ie/41695

n (—e— ?) o, m. (trí + denus) see GOI § 385.

(a) space of three days: t.¤ dosom in sepulchro `a space of three days to Him in sepulchro,' Wb. 27a14 . hi cind tredenais, ACL iii 309.10 . adindet dond esergu iar tredhi[n]us `tells of the resurrection after three days,' Hib. Min. 203 . corp Símóin do choimét co cend trédenuis, PH 1859 . ailthus Eogan imm esomon trisse (.i. tredenus) Eogan asks them for a truce of three days, ZCP viii 313.5 .

(b) three days' fast; fast (in general): trédheanas .i. trosgadh, O'Cl. ro-ordaiged ... t.¤ do lucht na heclaisi, PH 7188 . doronadh dércae díáirme, ┐ troisgthi, ┐ tredenais leo, BNnÉ 190.10 . a curp arna truailledh le treighinus, ZCP vi 85.23 . ro troisg fo thrī ... tar ēis a treidenais (treigenais, MS.), vii 308.5 . ní bhacfa dh'aon íaradhas | cráobh Thlachtgha na trédhenus, IGT Decl. ex. 1025 . lé tréidheanas, nó lé trosgadh, TSh. 8267 . an réim se an troisgthe ┐ an tréidheanais, 8273 . a forchongra for chach a ccoitchinne tredhenos ó Chedaoin go Domhnach, AFM ii 952.12 .