Search Results

Your search returned 1 result(s).

trait

Cite this: eDIL s.v. trait or dil.ie/41586

 

adj i quick: bad treit `let it be quickly,' Wb. 9d6 . as t.¤ forndiuclannar ade `it is quickly devoured,' Ml. 104b5 . co tarat cobair trein t.¤ | do hingenaib int shacairt, SR 3767 . ba gnim t.¤ , 7711 . is throit (.i. is opund), TBC-LL¹ 2986 . atbath Cessair do thám t.¤ , MacCarthy 142 § 3 . Compar. is traitiu adcotar fortacht dáe, Ml. 92b9 . is traidiu dusfānic int erchor dēdenuch quam in tōisiuch, ZCP xiii 372.33 .

As adv., absol. or with prep.: fo thinniu throch t.¤ atbath `in pangs of suffering suddenly he died,' Metr. Dinds. iv 94.38 . cóica n-a trén-medón t.¤ `fifty in the midst of her, quickly,' iii 12.135 . t.¤ donroïg Cū Domna, Fianaig. 12.6 . t.¤ indleas cada na n-eo, ZCP v 486 § 8 . ri hadart tend tricc, mod truit, | nī gabat greím grip guip gai `though rapid' (?), PRIA xix 540 § 5 ( LL 146b ). is amarech téit co t.¤ `tomorrow she goes quickly,' Fél. 64.7 . roslecht do Dauid co t.¤ , SR 6995 . oslaic go troit tuaga a gillai, TBC-LL¹ 6036.